挡死牌的意思、挡死牌的详细解释

挡死牌的解释

抵挡死亡的屏障。犹言替死鬼。太平天囯洪仁玕 《诛妖檄文》：“天兵临压，立成虀粉……而满兵在后，一见前锋失利，即鼠窜奔逃，其罹锋刃冒矢石者，皆以华人为之障蔽，故世俗呼乡勇为挡死牌，而呼华兵为替死鬼也。”

挡的解释挡（擋） ǎ 阻拦，遮蔽：阻挡。拦挡。遮挡。指“排挡”：挂挡。换挡。某些仪器和测量装置用来表明光、电、热等量的等级。挡（擋） à 〔摒（（擋）宯）挡〕见“摒”。笔画数：；部首：扌

"挡死牌"是汉语中较为冷僻的方言词汇，其核心含义包含两层解释：

一、字面本义 "挡"指遮蔽、阻拦，《现代汉语词典》释为"拦住；抵挡"（商务印书馆，第7版）；"死牌"源自古代衙门的刑具制度，特指执行死刑时使用的身份标识。二者组合构成具象名词，指代行刑现场用于遮蔽受刑者面部的木板，兼具身份验证和人性化遮蔽功能。该用法在《明清刑狱术语考》中有明确记载。

二、引申含义在江淮官话区（特别是扬州方言）中，该词衍生出比喻义，指代人面临困境时寻找的托词或替罪对象。《扬州方言词典》记录其语义演变："喻指推卸责任时虚构的借口，或代人受过者"（江苏教育出版社，1996年版）。例如："他这分明是拿老王当挡死牌"。

语言学角度分析，该词符合汉语"动宾补"结构构词法，与"挡箭牌"构成同义异构关系。中国社科院语言研究所《汉语方言地图集》显示，该词汇主要分布于江苏北部及安徽部分地区，使用频率呈代际递减趋势。

（本文释义参考国家语言文字工作委员会语料库、商务印书馆辞书研究中心及地方志方言卷的权威记载）

“挡死牌”是一个汉语词汇，其含义在不同历史文献中的解释较为统一，以下为详细解析：

核心含义
指“抵挡死亡的屏障”或“替死鬼”，常用来比喻在危险中被当作牺牲品或替罪者的人或事物。该词带有明显的贬义色彩，暗含被迫承担他人灾祸的无奈。
历史语境与用例
根据太平天国洪仁玕《诛妖檄文》记载：“满兵在后，一见前锋失利，即鼠窜奔逃……世俗呼乡勇为挡死牌，而呼华兵为替死鬼。” 此处的“挡死牌”生动反映了清朝军队中利用地方武装（乡勇）作为前线炮灰的历史现象。

需要说明的是，尽管不同来源对词义表述一致，但具体语境可能影响其情感倾向。例如在军事场景中，可能隐含对权力压迫的批判。