大老远的意思、大老远的详细解释

大老远的解释

谓距离很远。 杨朔 《三千里江山》第四段：“他原是 沉阳 的一个抬煤工，大老远赶到援朝大队来报名。”

词语分解

• 大的解释 大 à 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。 指大小的对比：这间房有那间两个大。 规模广，程度深，性质重要：大局。大众

专业解析

“大老远的”是一个汉语口语中常用的短语，主要用来强调距离遥远以及由此带来的不便或付出的努力。其核心含义和用法可以从以下几个方面理解：

1. 强调空间距离遥远：

   • 这是该短语最基础的含义，指物理上的路程非常远。
   • 例如：“他大老远的从北京跑到广州来看我。” （强调北京到广州的地理距离很远）。
   • 它带有一种主观感受上的“远”，不仅仅是客观距离，更强调说话人觉得这个距离确实很长。

2. 强调付出的努力或辛苦：

   • 由于距离远，来一趟或做某事通常需要花费较多的时间、精力、金钱（如路费）。因此，“大老远的”常常隐含着“不容易”、“很辛苦”、“费了很大劲”的意思。
   • 例如：“你大老远的来一趟，快进屋歇歇吧。” （不仅指距离远，更包含着对对方辛苦奔波的体恤）。
   • 再如：“大老远的带这么多东西，多累啊。” （强调携带物品长途跋涉的辛苦）。

3. 表达情感（抱怨或感动）：

   • 抱怨/不满： 当说话人觉得对方让自己或自己需要跑很远的路去做一件本可以就近解决或不值得跑那么远的事情时，会带有抱怨的语气。
     • 例如：“你让我大老远的跑过来，就为了这点小事？” （表达不满和觉得不值得）。
   • 感动/感激： 当说话人觉得对方不辞辛苦远道而来帮助自己或看望自己时，会带有感动、感激和过意不去的情感。
     • 例如：“您大老远的还专程来看我，真是太感谢了！” （表达对对方辛苦付出的感激之情）。

4. 构词分析：

   • 大： 这里用作程度副词，表示“非常”、“很”，起到加强语气的作用。
   • 老： 同样用作程度副词，与“大”连用，进一步强调“远”的程度，带有夸张色彩，使表达更生动、口语化。相当于“非常远”、“特别远”。
   • 远的： “远”是核心形容词，表示空间距离长。“的”是结构助词。
   • 组合起来，“大老远的”就是“非常非常远的”的意思，但比直白的“非常远”更具感情色彩和口语特色。

“大老远的”是一个口语化表达，核心意思是强调空间距离非常遥远，并由此引申出强调为此付出的辛苦、努力，以及根据语境表达抱怨或感动等情感。它通过程度副词“大”和“老”的叠加使用，增强了“远”的程度感和语气强度。

权威参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆： 该词典是汉语规范使用的权威工具书。虽然其在线版本（如商务印书馆官网或授权的第三方平台）可能不直接提供免费完整查询，但其对词语的释义是学界和公众普遍认可的标准。该词典对“大老远”或类似口语表达有收录和解释，强调其表示“路程很远”的含义。 (来源：商务印书馆《现代汉语词典》ISBN 978-7-100-12450-8)
• 北京大学中国语言学研究中心（CCL）语料库： 该语料库收录了大量真实文本（包括文学作品、报刊、对话等），是研究汉语实际使用的重要资源。在语料库中搜索“大老远的”，可以找到大量实际用例，清晰地展示其用于强调距离远和附带情感（辛苦、抱怨、感激）的典型语境。 (来源：北京大学CCL语料库 http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/)
• 台湾教育部《重编国语辞典修订本》： 该辞典对“大老远”的解释为“形容路途遙遠”，并提供了例句。这进一步印证了其核心含义是强调空间距离的遥远。 (来源：台湾教育部《重编国语辞典修订本》 https://dict.revised.moe.edu.tw/)

网络扩展解释

“大老远”是一个汉语口语化表达，属于地方方言词汇，主要用于强调两地之间的远距离。以下是详细解释：

一、基本含义

• 拼音：dà lǎo yuǎn（注音：ㄉㄚˋ ㄌㄠˇ ㄩㄢˇ）
• 词性：形容词或副词，描述距离遥远。
• 近义词：千里迢迢、远道而来；反义词：近在咫尺。

二、词义解析

1. 强调程度：“大”和“老”均用于加强语气，表示“非常、极其”，叠加后凸显距离远超一般认知的远。
2. 使用场景：多用于口语对话，常带有情感色彩，如抱怨、感叹或强调付出（如“我大老远跑来，你却不理我”）。

三、例句参考

1. “他从沈阳大老远赶到援朝大队报名。”
2. “我大老远从花莲赶到台北参加婚礼。”
3. “钱老爷子大老远赶来帮忙，大家由衷感谢。”

四、使用注意

• 通常用于描述物理距离，但也可隐喻情感或行动上的“远”（如费力达成某件事）。
• 多含主观感受，实际距离未必极远，但说话者认为值得强调。

更多例句。

别人正在浏览...

阿助八窗玲珑宝塔菜襞绩饼炉藏香吃不克化打猎点就风人诗分进合击羵首趺踝改称干子共砚席黄房黄霾黄浦皇嗣欢交湖笔秽乱郊埸节啬季路缉穆金佛山竟界敬酒不吃吃罚酒禁牌集子考风课学溜尖六泉慢滞秘学末孙模効纰离挈累切衇奇绩青春客情窦渐开遒茂热荒荣啓期事无常师瞬息千变説东谈西私谖酸涩髓脑宿名嘽缓讨赏铁脇乡防