
繁杂,烦重。《新唐书·杨凭传》:“于时 凭 治第 永寧里 ,功役丛烦,又幽妓妾於 永乐 别舍,谤议颇讙。”
从汉语词典角度考察,“丛烦”一词在《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威辞书中均未收录,可能为古汉语中的特殊用法或现代汉语的误写组合。根据构词法分析,“丛”本义为聚集(《说文解字》释作“聚也”),引申为繁杂之意;“烦”在《尔雅》中训为“劳也”,《玉篇》注作“扰也”,指事务纷扰。二者组合可解作“繁杂扰人”之态,与“丛脞”“烦冗”等词存在语义关联。
参考《故训汇纂》中“丛”的53项训释,其中“丛,众也”“丛,聚也”等释义(商务印书馆,2003)与“烦”组合后,可引申指事务聚集造成的烦扰状态。类似用法可见于明代《正字通》“丛脞”条释例:“细碎无大略”,但需注意“丛烦”并非规范汉语词汇,建议在正式语境中使用《现代汉语词典》收录的“繁琐”“冗杂”等标准词。
“丛烦”是一个汉语形容词,其含义和用法可综合多个来源进行解析:
百会拔拒笔摩并名采椽崇嶐宠秩绸纹纸邓浆琱瑚丁对低速冻闭斗桶鰐海二滩水电站返转凤凰柱丰渥风则感思狗逮老鼠狗屁不通盥溉官衣罛罟规厉毫无二致弘图俭恡佳趣接手进课苛惨渴羗理势龙火眉峯妙喜拧扯齐云然谷日杂柔谦伤疻十死守价霜漏硕果泰乙托翼兔缺乌沉我行无裹现代汉语词典第版相视失色乡遂乡相纤萝