
即 奈河 。 唐 张读 《宣室志》卷四:“ 观 ( 董观 )问 习 , 习 曰:‘此俗所谓 柰河 ,其源出於地府。’ 观 即视,其水皆血,而腥秽不可近。”柰,一本作“ 奈 ”。参见“ 奈河 ”。
"柰河"是汉语中具有特殊文化意涵的词汇,其核心释义可从以下三方面展开:
一、本义溯源 据《汉语大词典》记载,"柰河"原指古代传说中位于幽冥世界的河流,字面可解作"植有柰树(古苹果属植物)的河流"。该词最早见于唐代变文《目连救母》,其中描述亡魂需渡此河接受审判,与"奈何"形成双关语义。
二、宗教引申义 在道教典籍《黄箓斋科》中,柰河被赋予宗教仪式的象征意义,成为超度亡魂时焚化的文书所指涉的冥界水域,代表阴阳两界的空间分割。宋代《云笈七签》更将其纳入地狱体系,列为"九泉"之一。
三、民俗文化演变 明清时期民间宝卷文献显示,柰河在俗信体系中逐渐具象化,衍生出"柰河桥""血污池"等相关意象。北京白云观藏《地狱十王图》壁画中,柰河被描绘为布满刀剑的险流,成为检验亡魂生前善恶的审判场所。
该词在现代汉语中主要用于文学创作与民俗学研究领域,其语义承载着中国古代生死观、幽冥信仰等文化记忆。
“柰河”是中国古代传说中与地府相关的河流,具体解释如下:
基本含义
指佛教、道教文化中描述的冥界河流,又名“奈河”。据唐代张读《宣室志》记载,其河水呈血色且腥秽,源头来自地府,象征亡魂进入阴间必经的险恶水域。
文化背景
在民间信仰中,奈河常与“奈河桥”传说相关联。亡魂需过此桥接受审判,生前为善者可顺利通过,作恶者则会坠入河中受苦,体现了因果报应的观念。
词源与用法
此词多见于志怪文学,反映古人对死后世界的想象,需结合具体语境理解其象征意义。
暗想败笔八流八千里路云和月并发裁衣日尘事辰宿池鱼幕燕垂情葱芊粉花富益浮语附子公姓官署古黄国籍固着豪丽蚝油黄寿丹建德国瞷询教益儁发均沾具折开山始祖敛迹蛮歌目注心营槃散嗛约琪殿戚貌棋楠香清明火穷岫杞人之忧区寓橪支汝南月旦煞水生来死去石坛术科俟斤酸眉苦脸岁丰年稔踏花唐陂拖轮望表知里尪顿文榱污滥象简乌纱小生意