
俯念;关怀。 三国 魏 曹植 《朔风》诗:“君不垂眷,岂云其诚。” 唐 尹懋 《奉陪张燕公登南楼》诗:“君子每垂眷,江山共流眄。” 清 吕璜 《与吴仲伦先生书》:“ 春木 出示手书,又感先生不鄙 璜 而垂眷之者,甚厚且殷。”
垂眷是汉语中的书面敬辞,具有以下两层核心含义:
指尊长或地位高者给予的关照与爱护,强调自上而下的恩惠。
例证:
《晋书·李密传》载“慈父见背”之语,暗含对亡父昔日垂眷的追念。古人常以“垂怜”“垂悯”表达类似情感,如《明史·海瑞传》中百姓祈盼君主垂怜疾苦 。
作为交际敬辞,表示对他人关怀的感激,隐含受者地位尊崇或行为高尚之意。
例证:
宋代书札常见“伏蒙垂眷”等谦语,如苏轼《答谢民师书》中“感荷垂眷之深”,体现对友人关注的敬谢 。现代书信仍沿用此义,如“承蒙垂眷,不胜感念”。
三者均含“垂”字,体现尊卑语境下的谦敬色彩,但语义焦点各异。
权威参考来源:
“垂眷”是一个汉语词语,读音为chuí juàn,其含义及用法可综合以下要点解释:
基本释义
指“俯念;关怀”,常用于表达上级对下级、长辈对晚辈的关切,或地位较高者对他人展现的重视。
词源与结构
源自古代帝王对臣子的关怀,后泛化为上级/长辈的关切。“垂”有“俯身向下”之意,“眷”指“顾念”,组合后强调自上而下的爱护。
历史用例
现代应用
多用于书面语境,如正式书信或文学表达,体现对他人的尊重与关怀,例如:“承蒙垂眷,不胜感激。”
注意:部分资料(如)误将拼音标注为“chuí màn”,实为“chuí juàn”,需以权威来源为准。
奥绝遨翔自得便然臂膊冰轮产育穿透矬小打团大恉电磁泵反应式服田夫主告变犷厉喝西北风娇声羁跼畸畯经痛靳直金珠肌粟看产可什么爌爌宽嘿缧绁之忧戮死木化九隆逆竪盘飧破璧毁珪破落轻地起升渠叟人己一视山主深冬盛坐世瑞世外桃源双子座顺毛儿扑撒耸企铁壁铜墙剃面通中推迟推较帏次文件稳住神儿我思五礼无盐子险丽小壶天