
[be jealous of a rival in love] 妒忌
你吃醋了
亦作“喫醋”。比喻产生嫉妒情绪。多指男女关系方面。《初刻拍案惊奇》卷三二:“只怕你要喫醋拈酸。”《红楼梦》第六八回:“我并不是那种吃醋调歪的人。” 茅盾 《锻炼》十六:“四个国家,实在是两派,你亲了这一边,那一边就要吃醋。” 聂绀弩 《论怕老婆》:“对这种事,书上也有归咎于老婆的,说她‘妒’,翻成口语,即好吃醋。”
“吃醋”作为汉语词汇,其含义和用法可从以下角度解析:
一、核心定义 指因情感关系中的竞争或占有欲引发的嫉妒心理,常见于爱情、亲情等亲密关系中。该词通过味觉的酸涩感隐喻心理上的不适,如《红楼梦》中尤二姐对凤姐说:“我并不是那种吃醋调歪的人”。
二、词源典故 源自唐朝房玄龄夫人的典故。据记载,唐太宗为笼络重臣欲赐房玄龄妾室,其妻宁饮“毒酒”也不妥协,后发现杯中实为浓醋。这个体现刚烈性格的故事成为该词重要出处。
三、情感表现特征
四、现代使用场景 • 爱情领域:伴侣与异性接触时的典型反应(如约会时对方频繁接听异性电话) • 亲情场景:子女对父母关注度转移的微妙心理(如二胎家庭中长子的情绪变化) • 职场延伸:团队中因领导关注度不均产生的微妙竞争心理
五、正确应对建议 建立信任沟通机制,区分正常关怀与过度控制。可通过坦诚交流、设立合理边界等方式化解矛盾,避免将暂时情绪固化为关系裂痕。
拔本塞源霸持半导体光(热)电器件不宜嗔怪捶掠春申涧当若雕采谛思方程坊陌风浮分视符宝浮虚感纳宫法后脑勺化内裌布疆垒角丱藉草枕块激盗急来报佛脚竞奋谨户救民水火喀斯特敛饬流鱼没对明晨鸣晨名词破舌迁移谦约青江轻闲奇相全活桑谷三七三世同财伤势世役书桌四堵墙铁臂听唤退心晚月畏涩惟有读书高无私有意详致小支西曹