
车棚子。 宋 梅尧臣 《依韵和张中乐寺丞见赠》:“朝车走轔轔,暮车走碌碌,黄埃蔽车轮,赤日烁车屋。”
“车屋”在汉语中是一个较为生僻的复合词,其含义需结合历史语境和文献用例分析。根据《汉语大词典》记载,“车屋”最早可追溯至唐代文献,指代古代车厢或车舆的遮蔽结构,即车厢顶部及四壁的木质或织物覆盖物,用于遮阳避雨。例如唐代诗人王建《宫词》中“车屋金铃彩索声”,即描绘了宫廷车舆的装饰部件。
在近代方言中,“车屋”亦被引申为可移动的简易居所,常见于游牧或行商场景。例如民国时期《北平风俗类征》提到“冬日赶车人宿于车屋”,此处指代架设在马车上的临时栖身棚架。该词在现代汉语中已罕用,但部分地方志仍保留此义项。
从构词法分析,“车”为交通工具本体,“屋”强调遮蔽功能,二字组合形象表达了“兼具运输与居住功能的封闭空间”。此概念与当代“房车”存在语义关联,但古代“车屋”更侧重临时性、简易性的特征。
“车屋”一词的含义可从以下两方面解析:
指车棚子,即停放或遮蔽车辆的简易建筑。这一解释在宋代梅尧臣《依韵和张中乐寺丞见赠》中有明确体现:「朝车走轔轔,暮车走碌碌,黄埃蔽车轮,赤日烁车屋」。诗句通过描绘车轮扬尘、烈日灼烧车棚的场景,印证了车屋作为遮蔽物的实用功能。
部分资料提到其作为成语时比喻「财富丰富」,以「车」代指交通工具、「屋」代指房产,组合表达富裕状态。但这一用法在古籍和现代常用语境中较为罕见,建议结合具体上下文判断。
更多信息可查阅《汉语大词典》或宋代诗词注解,也可参考沪江在线词典等来源。
白譔朝序当子定害断坏堆谷场泛菊風絲伏伏腊腊甘井构阑轨躅孤举罟师画眉京兆狐父葫芦题魂胆祸枢家衖汲短赍领警问进素集市纠合之众宽慢联合体犂壁犂别李园明信虐魃陪累搒捶贫萌批倾歉俭器宇少府剩有设念神崖失聪实状手指头肚儿水浴说大口司母戊方鼎铁舩通草图馆屯衙刓钝宪度香蒿闲时淆溷笑笑赩红