惩羹吹虀的意思、惩羹吹虀的详细解释
惩羹吹虀的解释
见“ 惩羹吹韲 ”。
词语分解
- 惩羹的解释 见“ 惩羹吹韲 ”。
- 吹虀的解释 见"吹?"。
专业解析
惩羹吹虀（chéng gēng chuī jī）是一个源自古代典籍的成语，具有鲜明的比喻意义，常用于形容因受过教训而过分谨慎的行为。以下从汉语词典角度对其详细解释：
一、字义解析
- 惩（chéng）：本义为“警戒、戒惧”，引申为因受惩罚或教训而心生警惕。
- 羹（gēng）：指热汤或肉汤，此处特指滚烫的羹汤。
- 吹（chuī）：意为“吹气”，此处指吹凉食物。
- 虀（jī）：同“齑”，指切碎的腌菜或冷食，特指凉菜。
二、成语本义与比喻义
- 字面含义：因曾被热羹烫伤，吃冷腌菜时也要先吹凉。
- 比喻义：比喻因遭受过挫折或教训，此后遇到类似甚至无关的小事也过度谨慎，含有矫枉过正、因噎废食的意味。
三、典故出处与权威引用
此成语最早见于《楚辞·九章·惜诵》：
惩于羹者而吹虀兮，何不变此志也？
——（战国）屈原《楚辞》
汉代王逸在《楚辞章句》中注解：
言人有歠羹而中热，心中惩㣻，见虀则恐而吹之。
——（东汉）王逸《楚辞章句》
宋代朱熹在《楚辞集注》中进一步阐释：
惩羹吹虀，言为羹所热而吹冷齑，戒惧太过也。
——（南宋）朱熹《楚辞集注》
四、用法与例句
- 古典用例：
惩热羹而吹冷虀，岂非畏影恶迹者耶？
——（宋）陆游《秋兴》
- 现代引申：
- 形容因一次失败而过度保守，如：“他投资失败后变得惩羹吹虀，连低风险项目也不敢参与。”
五、近义与反义对比
| 近义成语 |
反义成语 |
| 一朝被蛇咬，十年怕井绳 |
百折不挠 |
| 因噎废食 |
勇往直前 |
| 草木皆兵 |
举重若轻 |
六、权威词典释义
- 《汉语大词典》：
比喻因曾受害而遇事过分警戒。
—— 罗竹风主编《汉语大词典》（上海辞书出版社）
- 《现代汉语词典》（第7版）：
比喻因吃过亏而遇事过分小心。
—— 中国社会科学院语言研究所编
参考文献与来源
- 屈原《楚辞·九章》
- 王逸《楚辞章句》（中华书局点校本）
- 朱熹《楚辞集注》（上海古籍出版社）
- 陆游《剑南诗稿》（人民文学出版社）
- 《汉语大词典》（上海辞书出版社）
- 《现代汉语词典》（商务印书馆）
网络扩展解释
“惩羹吹虀”是一个汉语成语，读作chéng gēng chuī jī，其含义和用法可综合以下要点解释：
1. 基本释义
- 字面义：被热汤（羹）烫过的人，吃冷食（虀/齑）时也要吹一吹以防烫伤。
- 比喻义：因曾遭受挫折或教训，遇事变得过分谨慎，甚至因过度戒备而举措失当。
2. 出处与典故
- 源自战国时期屈原的《楚辞·九章·惜诵》：“惩于羹者而吹齑兮，何不变此志也？”
诗中通过“被热羹烫后吃冷食也吹气”的比喻，表达对忠直之士因受挫而过度小心的感慨。
3. 用法与语境
- 适用场景：
- 形容因过去的失败或伤害而变得畏首畏尾，不敢行动。
- 提醒避免因过度谨慎而错失机会。
- 感情色彩：中性偏贬义，多含劝诫意味。
4. 近义词与关联表达
- 近义词：杯弓蛇影、一朝被蛇咬，十年怕井绳、因噎废食。
- 字形差异：“虀”与“齑”为通假字，均指切碎的冷食或腌菜。
5. 文化寓意
- 该成语反映了中国传统文化中对“适度谨慎”的辩证思考：既肯定吸取教训的必要性，也批判因过度戒备而丧失行动力的消极态度。
如需进一步了解具体文献（如《楚辞》原文）或历史用例，可参考《九章·惜诵》及梁启超《变法通议》等资料。
别人正在浏览...
哀悃剥啄笔芦播鼗鼓部例朝论叱罗驰马楚南垫隘地庐对外直接投资封建主义风陵堆丰硕副乘复制品干精根水官牧核苷酸唿唿昏旦浑乱践蹠接点近珰进退应矩看账先生尻轮可是么空虚花困守累赘两台连楹笼絃明辨末师切中时弊驱愁让坐认出仁贤三徙成都升音试产双月选栓剂水鸡太谿蛙鸣狗吠剜肉补疮蚊脚书汙七八糟贤弟祥序西班牙语颉佷
