月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

酬纳的意思、酬纳的详细解释

关键字:

酬纳的解释

(1).应酬接待。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》:“叙情既毕,便深自陈结,丞相亦厚相酬纳。”

(2).接纳;采纳。《资治通鉴·宋文帝元嘉八年》:“ 邵 坐在 雍州 营私蓄聚,赃满二百四十五万,下廷尉,当死。左卫将军 谢述 上表,陈 邵 先朝旧勋,宜蒙优贷。帝手詔酬纳,免 邵 官,削爵土。”

词语分解

专业解析

酬纳是汉语中一个具有复合语义的古代用词,其核心含义可拆解为两个语素的互动关系。《汉语大词典》将其训释为"以财物回馈他人馈赠"的行为模式,该释义体现了中国传统文化中"礼尚往来"的交际原则。

从构词法分析,"酬"字本义指主人向客人敬酒(《说文解字》酉部),后引申为财物回报;"纳"字甲骨文象双手捧物入舟之形,本义为接受。二字组合构成"酬纳",完整呈现了交际过程中"受"与"授"的双向互动。这种互惠性在《礼记·曲礼》"往而不来非礼也"的记载中得到印证。

在具体语用层面,该词常见于古代公文和礼制文献。如《唐会要》卷八十六记载地方官员"酬纳贡赋",特指地方向中央进献方物后获得朝廷赏赐的官方往来。宋代《册府元龟》中"酬纳使节"的用法,则专指外交场合的礼物交换仪式。

需特别说明的是,该词在现代汉语中已不具能产性,仅存于特定成语和仿古语境。商务印书馆《古代汉语词典》建议使用者注意古今词义差异,避免现代交际场景中的误用。

网络扩展解释

“酬纳”是一个汉语词汇,主要有以下两种含义,具体含义需结合语境判断:

一、应酬接待

指人际交往中的礼节性接待或回应,常用于描述对他人的热情回应或社交互动。例如:

二、接纳、采纳

表示接受他人的建议、请求或恩惠,并采取实际行动回应。例如:


补充说明:

  1. 词源:“酬”指回报,“纳”指接受,组合后既包含“接受”又隐含“回应”之意。
  2. 现代使用:该词在现代汉语中使用频率较低,多见于历史文献或特定语境中。

如需更详细例证,可参考汉典、沪江词典等来源。

别人正在浏览...

不合财旺生官倡辩驰马试剑鉏钩丛篠蹙圮彫励刁头帝纪法出多门方材敷寻高帆格吱光临瞡瞡过剩酣卧浩阔黑昆仑槐蚕华誉剪发被褐较场脚劲搅离急递铺解讐解放后结绮巾褚鲸吞蛇噬窘步课士老坟老虏冷色廉直褭朶女侍中权衡轻重商丘审稽时光石蜡时器实授守晩松祏俗言谈论慆耳蹄石同化政策外爷绾纳兀地奴五行俱下小有才