
(1).孩童。 唐 李贻孙 《<欧阳行周文集>序》:“ 欧阳 君生於 闽 之里,幼为儿孩时,即不与众儿亲狎,行止多自处。”
(2).比喻亲信。 唐 元稹 《叙诗寄乐天书》:“由是诸侯敢自为旨意,有罗列儿孩以自固者;有开导蛮夷以自重者。”
"儿孩"在汉语中属于较为古雅或方言化的词汇,其核心含义与孩童相关,但具体用法需结合语境理解。以下是基于权威汉语词典及语言资料的详细解释:
孩童;儿童
指年幼的孩子,强调其天真、未成熟的特性。
▶ 来源:《汉语大词典》(罗竹风主编)收录该词,释义为"小孩,孩童"。
▶ 例:古文献中常见"儿孩嬉戏"等表述,如唐代笔记小说《酉阳杂俎》载:"群儿孩聚观"。
对子女的昵称(方言用法)
部分地区(如山西、陕西等北方方言)中,父母称自家孩子为"儿孩",含亲昵或怜爱之意。
▶ 来源:《现代汉语方言大词典》(李荣主编)在晋语分卷中标注此用法。
"儿"本义为幼儿,"孩"通"咳",古指小儿笑貌(《说文解字》:"孩,小儿笑也"),后泛指儿童。二者复合后强化"年幼"之义。
现代普通话中较少单独使用"儿孩",多被"孩子""小孩"替代,但保留于部分方言及仿古语境中。
需区别于"儿戏"(比喻轻率之事),二者无直接关联。
《汉语大词典》(上海辞书出版社):
"儿孩:小孩,孩童。"
引《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》:"直至儿孩成立日,还须烦恼忧愁。"
《现代汉语词典》(第7版)(商务印书馆):
虽未直接收录"儿孩"词条,但"儿"字释义中注明其作为"年幼的人"的构词能力(如"儿歌""儿科"),佐证其语义基础。
在当代书面语中,建议优先使用"儿童""孩童"等标准词汇;若需保留方言特色或仿古表达,需确保语境清晰,避免歧义。
根据现代汉语的规范用法,"儿孩"并不是一个标准的汉语词汇。以下是可能的情况分析:
拆分理解:
方言可能性: 在部分北方方言中,存在倒装用法如「孩儿」(如河北某些地区),但"儿孩"仍属罕见表达。建议提供具体语境以便确认。
古汉语溯源: 古代文献中偶见类似组合,如元代《西厢记》有「小孩儿」的表述,但"儿孩"未见于典籍。建议优先使用现代标准汉语中的「儿童」「孩子」等规范词汇。
若您指的是特定文本中的词语,请补充上下文信息;若涉及方言表达,建议标注具体地域背景以便准确解读。
柏油路版臿拌种背心承影尺笺春暄雏尾黨翼鵰鞍诋讼耳报繁务飞龟风猋覆舟乖变诡和瑰颖咍笑澣渚黄颔蛇歡乐豗呶鉴赏骄稳解围机发咎繇开呵开水犀肯构聊亮蠡口六尺之讬鹿箛埋伏明火执仗妺喜凝涸泥腿盘货凭险频送钤决敲门甎日羽盛放十常侍食贫树辞私房钱随龙逃监推整王赫危厉芗脯笑逐颜开心不两用