赔帐的意思、赔帐的详细解释

赔帐的解释

亦作“ 赔账 ”。1.亏本。 刘亚舟 《男婚女嫁》第十一章：“我是头一年鼓捣这玩艺，不懂行情，把公鸭卖赔帐啦！人家一只卖六角，我刚才一只卖三角。”如：赔帐的生意不好做。

(2).因经手财物时出了差错而赔偿损失。如：吃赔帐。

词语分解

• 赔的解释 赔 （賠） é 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。 亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。 赚 笔画数：； 部首：贝； 笔顺编号：
• 帐的解释 帐 （帳） à 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西：帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。 同“账”。 笔画数：； 部首：巾； 笔顺编号：

专业解析

“赔帐”是汉语中的经济类复合词，其核心含义指因财务差错或经营亏损导致的资金填补责任。根据《现代汉语词典》（第7版）和汉典网（zdic.net）的释义，该词可从以下四方面解析：

1. 字义构成

   “赔”指补偿损失，“帐”通“账”，指财物记录。组合后表示“因账目问题产生的经济赔偿”，多用于商业、财务场景。例如：“店员盘点后发现有货物短缺，需自行赔帐。”

2. 专业释义

   在财会领域，“赔帐”特指因错账、盗窃或管理疏漏造成的资金缺口，由责任人承担填补义务。例如《民法典》第1184条提及的赔偿责任，可视为法律层面的延伸解释。

3. 历史用法

   该词在明清小说中已出现，如《醒世恒言》中“掌柜亏空百两，须得赔帐”，体现其作为传统商业术语的长期使用背景。

4. 使用注意

   需区分“赔帐”与“赔账”。现代汉语推荐使用“赔账”（“账”为规范用字），但古籍文献或方言中仍保留“赔帐”写法。

网络扩展解释

“赔帐”是一个汉语词汇，其含义可从以下两方面解析：

一、基本释义

1. 因财物差错而赔偿损失
   指因经手财物时出现错误（如丢失、损坏、账目不符等），需承担经济赔偿责任。例如：会计因账目错误需“吃赔帐”,2,3,6,。

2. 经营亏损
   表示生意或投资中本钱亏损。例如：“卖货赔帐了”“赔帐的生意不好做”,3,6,。

二、用法与扩展

• 异形词关系
  “赔帐”与“赔账”为同义词，可互换使用。传统语境中“帐”通“账”，现代更倾向用“账”表示财务相关含义,3,。
• 应用场景
  常见于财务、商业领域，如会计、货物保管、经营亏损等。例句：“若电梯安全问题导致业主损失，可要求赔帐”。

三、反义词与补充

• 反义词：赚钱、盈利。
• 英文翻译：Pay for the loss of cash or goods entrusted to one（因受托财物损失而赔偿）。

如需进一步了解具体语境中的用法，可参考权威词典（如汉典、沪江词典）或实际案例。

别人正在浏览...

鼇波奥区八斗白鱓倍谲镈人彩旛常态称动痴床等而下之登擥登历迭翮地穴楯柱二泉烦任凡小飞遯凤花锦蛊媚蜾蠃汉震蒿露化期翚褕胶合板狡慝角韈杰语金颷疚惸絶出乐用梨花鼓六州歌头黎园鸾音埋照苗条淑女暮岁普罗列塔利亚特起息权闭染洁声芳盛使深怪水窖天钥铜槃頽天文昌省瓮天蠡海文君早寡显彰闲者笑言欣悲