賠帳的意思、賠帳的詳細解釋

賠帳的解釋

亦作“ 賠賬 ”。1.虧本。 劉亞舟 《男婚女嫁》第十一章：“我是頭一年鼓搗這玩藝，不懂行情，把公鴨賣賠帳啦！人家一隻賣六角，我剛才一隻賣三角。”如：賠帳的生意不好做。

(2).因經手財物時出了差錯而賠償損失。如：吃賠帳。

詞語分解

• 賠的解釋 賠 （賠） é 補償損失：賠償。賠款。賠禮。賠罪。賠不是。 虧損，與“賺”相對：賠本。賠錢。賠了夫人又折兵（喻本想占便宜，結果沒有占到便宜，反而受了損失）。 賺 筆畫數：； 部首：貝； 筆順編號：
• 帳的解釋 帳 （帳） à 用布或其他材料等做成的遮蔽用的東西：帳子。帳幕。帳篷。蚊帳。青紗帳。 同“賬”。 筆畫數：； 部首：巾； 筆順編號：

專業解析

“賠帳”是漢語中的經濟類複合詞，其核心含義指因財務差錯或經營虧損導緻的資金填補責任。根據《現代漢語詞典》（第7版）和漢典網（zdic.net）的釋義，該詞可從以下四方面解析：

1. 字義構成

   “賠”指補償損失，“帳”通“賬”，指財物記錄。組合後表示“因賬目問題産生的經濟賠償”，多用于商業、財務場景。例如：“店員盤點後發現有貨物短缺，需自行賠帳。”

2. 專業釋義

   在財會領域，“賠帳”特指因錯賬、盜竊或管理疏漏造成的資金缺口，由責任人承擔填補義務。例如《民法典》第1184條提及的賠償責任，可視為法律層面的延伸解釋。

3. 曆史用法

   該詞在明清小說中已出現，如《醒世恒言》中“掌櫃虧空百兩，須得賠帳”，體現其作為傳統商業術語的長期使用背景。

4. 使用注意

   需區分“賠帳”與“賠賬”。現代漢語推薦使用“賠賬”（“賬”為規範用字），但古籍文獻或方言中仍保留“賠帳”寫法。

網絡擴展解釋

“賠帳”是一個漢語詞彙，其含義可從以下兩方面解析：

一、基本釋義

1. 因財物差錯而賠償損失
   指因經手財物時出現錯誤（如丢失、損壞、賬目不符等），需承擔經濟賠償責任。例如：會計因賬目錯誤需“吃賠帳”,2,3,6,。

2. 經營虧損
   表示生意或投資中本錢虧損。例如：“賣貨賠帳了”“賠帳的生意不好做”,3,6,。

二、用法與擴展

• 異形詞關系
  “賠帳”與“賠賬”為同義詞，可互換使用。傳統語境中“帳”通“賬”，現代更傾向用“賬”表示財務相關含義,3,。
• 應用場景
  常見于財務、商業領域，如會計、貨物保管、經營虧損等。例句：“若電梯安全問題導緻業主損失，可要求賠帳”。

三、反義詞與補充

• 反義詞：賺錢、盈利。
• 英文翻譯：Pay for the loss of cash or goods entrusted to one（因受托財物損失而賠償）。

如需進一步了解具體語境中的用法，可參考權威詞典（如漢典、滬江詞典）或實際案例。

别人正在浏覽...

半導體光(熱)電器件保阿飽騰寶行壁錢玻室布侯長馬讒書籌撥除命春喚簇居答納珠盜犯大樹底下好乘涼大有起色得失榮枯疊裡亸鞚恩允惡劄訪泊放刁把濫犯濫鋪摸豐植槀葬廣莊合計紅生胡賈僭豎阱室機先康豫闊悉苦語老保兒俚洞録牒蠻觸相争拏堂鲇緣竹潘李清斝器質诠敍擩哜三匡欄三周傷痕燒薪壽骨銅匠臀杖香孩兒營現實閑歇泉銷釋哓音瘏口