赔纳的意思、赔纳的详细解释

赔纳的解释

赔偿缴纳亏损。《元典章·户部七·仓库》：“中间谓有不足之数，拟合著当该人等依数赔纳。”《明史·食货志四》：“课额每亏，民多赔纳。” 清黄六鸿 《福惠全书·莅任·驭衙役》：“尤可恨者，花户钱粮，年年听其包揽，里社吞声赔纳。”

赔的解释赔（賠） é 补偿损失：赔偿。赔款。赔礼。赔罪。赔不是。亏损，与“赚”相对：赔本。赔钱。赔了夫人又折兵（喻本想占便宜，结果没有占到便宜，反而受了损失）。赚笔画数：；部首：贝；笔顺编号：
纳的解释纳（納） à 收入，放进：出纳。藏污纳垢。接受：采纳。笑纳。纳谏。享受：纳福。纳凉。缴付：纳税。补缀，缝补；现多指密密地缝：纳鞋底。姓。缴出吐笔画数：；部首：纟；笔顺编号：

“赔纳”是汉语中一个具有法律和经济色彩的复合词，其核心含义指因过失、违约或责任承担而产生的赔偿、缴纳行为。以下从词义解析、历史渊源和使用场景三方面展开说明：

一、词义解析

“赔”字本义为补偿损失，如《说文解字》释为“补还也”，强调对财物或权益缺损的弥补；“纳”指缴纳、交付，如《广雅》注“入也”，含强制履行义务之意。两字组合后，“赔纳”特指因过错或契约规定必须偿付钱款或实物的行为。

二、历史渊源

该词可追溯至古代律法体系。例如《唐律疏议·厩库律》规定“损败仓库积聚者，坐赃论，仍令赔纳”，表明唐代已将“赔纳”作为法律责任形式。明清时期契约文书中亦常见“如有违约，须加倍赔纳”等条款，体现其在民事纠纷中的适用性。

三、现代使用场景

（参考来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》、中华书局《唐律疏议译注》、中国法律数字图书馆）

“赔纳”是一个汉语词汇，主要用于古代法律或行政语境中，其核心含义为因过失、失职或亏损而需承担赔偿责任。以下是详细解释：

“赔纳”由“赔”（赔偿）和“纳”（缴纳）组成，字面指赔偿并缴纳亏损部分。常见于古代官方文书，如《元典章》《明史》等，多用于描述因管理不善、失职或账目亏空需补足的情形。

该词在现代汉语中已较少使用，更多见于历史文献或特定法律文本中。如需表达类似含义，通常用“赔偿”“追缴”等替代。

如需进一步了解历史案例，可参考《元典章》《明史》等文献，或查看沪江在线词典的详细释义。