賠納的意思、賠納的詳細解釋

賠納的解釋

賠償繳納虧損。《元典章·戶部七·倉庫》：“中間謂有不足之數，拟合著當該人等依數賠納。”《明史·食貨志四》：“課額每虧，民多賠納。” 清黃六鴻 《福惠全書·莅任·馭衙役》：“尤可恨者，花戶錢糧，年年聽其包攬，裡社吞聲賠納。”

賠的解釋賠（賠） é 補償損失：賠償。賠款。賠禮。賠罪。賠不是。虧損，與“賺”相對：賠本。賠錢。賠了夫人又折兵（喻本想占便宜，結果沒有占到便宜，反而受了損失）。賺筆畫數：；部首：貝；筆順編號：
納的解釋納（納） à 收入，放進：出納。藏污納垢。接受：采納。笑納。納谏。享受：納福。納涼。繳付：納稅。補綴，縫補；現多指密密地縫：納鞋底。姓。繳出吐筆畫數：；部首：纟；筆順編號：

“賠納”是漢語中一個具有法律和經濟色彩的複合詞，其核心含義指因過失、違約或責任承擔而産生的賠償、繳納行為。以下從詞義解析、曆史淵源和使用場景三方面展開說明：

一、詞義解析

“賠”字本義為補償損失，如《說文解字》釋為“補還也”，強調對財物或權益缺損的彌補；“納”指繳納、交付，如《廣雅》注“入也”，含強制履行義務之意。兩字組合後，“賠納”特指因過錯或契約規定必須償付錢款或實物的行為。

二、曆史淵源

該詞可追溯至古代律法體系。例如《唐律疏議·廄庫律》規定“損敗倉庫積聚者，坐贓論，仍令賠納”，表明唐代已将“賠納”作為法律責任形式。明清時期契約文書中亦常見“如有違約，須加倍賠納”等條款，體現其在民事糾紛中的適用性。

三、現代使用場景

（參考來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》、中華書局《唐律疏議譯注》、中國法律數字圖書館）

“賠納”是一個漢語詞彙，主要用于古代法律或行政語境中，其核心含義為因過失、失職或虧損而需承擔賠償責任。以下是詳細解釋：

“賠納”由“賠”（賠償）和“納”（繳納）組成，字面指賠償并繳納虧損部分。常見于古代官方文書，如《元典章》《明史》等，多用于描述因管理不善、失職或賬目虧空需補足的情形。

該詞在現代漢語中已較少使用，更多見于曆史文獻或特定法律文本中。如需表達類似含義，通常用“賠償”“追繳”等替代。

如需進一步了解曆史案例，可參考《元典章》《明史》等文獻，或查看滬江線上詞典的詳細釋義。