
旧时指陪吃花酒的妓女。《官场现形记》第十二回:“ 王 黄 两位没有叫陪花, 周老爷 也想不叫。”
“陪花”是一个具有特定历史背景的汉语词汇,主要见于古代文献和词典中,其含义如下:
核心释义(依据权威词典): “陪花”指旧时在风月场所中,陪伴嫖客饮酒作乐的妓女。该词形象地描绘了这类女性以“花”自喻或他喻,通过陪伴客人(“陪”)来获取酬劳的行为模式。其核心含义是提供娱乐与陪伴服务的性工作者。来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)相关条目。
词源与语境(结合古典文献): 该词常见于明清小说及笔记中,用以描述青楼文化中的特定角色。例如,在明代白话小说《醒世恒言》等作品中,常有对“陪花”场景的描写,反映了当时的社会风貌。来源:古典文学作品《醒世恒言》等。
使用场景与特点:
现代汉语中的地位: “陪花”是一个典型的历史词或古语词。随着社会制度的变迁和语言的演化,该词在现代汉语日常交流中已基本不再使用,仅存于研究古代社会文化、文学或语言学时的专业文献和词典中。其指代的社会角色在现代社会已不存在或被其他词汇替代。
“陪花”一词,依据《汉语大词典》及古典文献记载,特指旧时在妓院中陪伴客人饮酒作乐的妓女。它生动体现了特定历史时期风月场所中的一种职业角色,以“花”喻人,以“陪”为业。该词具有鲜明的时代烙印,属于历史词汇范畴,在现代汉语中已不再流通。
“陪花”并非现代汉语中的常用词汇,目前没有明确的标准释义。根据字面组合和可能的使用场景,可能存在以下几种推测:
字面直译
“陪”指陪伴、陪同,“花”指花卉。可理解为“陪同赏花”或“在花卉相关活动中的陪伴服务”,例如园艺展览中的导览陪同。
方言或特定领域术语
部分地区或行业可能有特殊用法。例如,某些地方婚俗中新娘需专人协助处理花卉装饰,称为“陪花”;或花卉交易中陪同选购的服务。
网络新词或误写
可能是“陪护”“陪酒”等词的误写,或网络语境下的衍生词(如游戏中陪伴玩家完成“采花”任务的角色)。
文学创作中的隐喻
在小说、诗歌中可能被赋予象征意义,如以“花”喻人,指代陪伴特定对象的角色。
由于缺乏具体语境和可靠来源,建议提供更多使用场景或确认词汇准确性,以便进一步解析。
艾缗騃女痴男昂仰拔山盖世秉权并容徧覆不卑不亢参政议政漕折産媪唱腔谶悔充溢赐教词缀大柄赕钱抵抗堵车二妙发高烧非地改颜功遂身退光斯欣寒歌花梁徽华会士货泉胡绳讲闻近小金银拘木濬川克夫科教片口口相传困境浪籍鹿戏旅愁满月缪卜桡桡弱化颯拉盛强审官审省石钵失错饰知提按偎陇儿五云城吓噤小信下孰