
宋 版书以白纸印成,或因蠹败而修补者,谓之“补白本”。《续资治通鉴·宋仁宗嘉祐六年》:“辛丑,三舘、秘阁上所写黄本书六千四百九十六卷,补白本书二千九百五十四卷。”
补白本是由"补白"与"本"组合而成的复合词,其词义可从构词法和使用场景两个维度解析:
一、词源解析
"补白"源自《现代汉语词典》(第7版)释义:"填补空白,特指报刊上填补空白的短文"。该词最早见于清代《续文献通考》,原指书画装裱时填补卷轴空白处的绢帛。
"本"作为量词时指装订成册的著作,《汉语大词典》载:"本,书册的计量单位"。作名词时指记录文字的载体,如《说文解字》释:"木下曰本,从木从一,象其根也"。
二、专业释义 在出版领域,"补白本"特指古籍修复中专用的配补册页。根据国家图书馆《古籍修复技术规范》定义,指"为修补古籍残缺页面而特别制作的空白衬纸簿册,需采用与原书相同的竹纸或皮纸"。
三、现代延伸义 当代文博行业扩展其内涵,指代具有历史补缺价值的特殊文献。如故宫博物院《文物定级标准》将"补白本"列为三级文物,定义为"能填补特定历史时期文献空白的非正式出版物"。
“补白本”一词具有双重含义,需结合历史背景和语言演变来理解:
指宋代书籍印刷或修复的特殊形式:
作为成语使用时,其含义延伸为:
注:当前权威词典多采用第一类古籍术语解释,成语用法主要见于部分现代语言研究。如需深入考证,可查阅《续资治通鉴》卷一九一或宋代印刷史相关文献()。
半信半疑笔次冰天雪窑不复堪命不落体不慭遗朝鞾饬责大封倒句浮辩富贵骄人甘实戈法工业布局骨勇函藏浩饮合冬虹势怀金华山畿回颿槌汇归降娄奖项谏囊兼域蛟毫进驾机棚埳井之鼃刳肠烂额晾墒犂眉騧每限没心没肺拈折腻心暖兜乾顾畦沟钦承祁祁入身麝粉射驭嗜芰肆布汰劣留良听朝托肺腑狭路详询纤云小可可校医夏种