
对妇女的通称。 宋 范成大 《夔州竹枝歌》:“白头老媪篸红花,黑头女娘三髻丫。” 明 汤显祖 《牡丹亭·遇母》:“这位女娘好像我母亲。”《金6*瓶6*梅词话》第二九回:“这个女人,皮肤香细,乃富室之女娘。”《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“只见里面三四个戴巾的从内而出,一个女娘后面相送。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:女娘汉语 快速查询。
"女娘"在汉语中是一个具有古雅色彩的称谓,主要含义如下:
指成年女性或妇人,多用于古代书面语或方言。与泛指女性的"女子"相比,"女娘"更强调成年女性的身份特征,常见于明清小说及地方戏曲。例如:
"那女娘生得十分标致,举止温婉。"
来源:《汉语大词典》(第2版)商务印书馆
特指未婚女子
在部分古籍中,"女娘"可指待嫁少女。如《乐府诗集·焦仲卿妻》:
"云有第三郎,窈窕世无双,年始十八九,便言多令才。阿母谓阿女:'汝可去应之。'女娘含泪答..."
来源:《辞源》(修订本)
方言中的尊称
吴语区(如苏州、上海)至今保留此词,用于礼貌称呼年轻女性,例:
"这位女娘要买点啥?"
来源:《现代汉语方言大词典》
时期 | 语义侧重 | 用例 |
---|---|---|
汉唐 | 泛指女性 | "女娘秉机杼"(《古诗源》) |
宋元 | 未婚女子/妻子 | "谁家女娘倚栏看"(《东京梦华录》) |
明清至今 | 方言尊称/文学复古用法 | "女娘们巧手绣花"(吴语谚语) |
“女娘”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中略有差异,但核心指向对女性的称呼。以下是综合多个来源的详细解释:
“女娘”主要用于古代汉语,指代女性群体,具体语境中可指少女、妇女或妻子。现代使用较少,若需表达类似含义,建议根据场景选择更贴合的词汇,如“女士”“女性”等。若需引用古典文献中的用法,需注意其时代性。
黯森森榜尾辨色鼻柱鬯通迟徊不决赤军子驰跑虫旋敌雠丁中东投西窜范读肥大更房宫衣寒晶横痃患恶皇媪花序虎吏俴驷教龄焦乱骄尊警车近卫军鸠车竹马九文夸诞旷日引久老落良愈料应罹法荦确贸辰梦笔铭戴难任奴隶人攀止茕茕孑立轫车弱毫赏不逾日上叶十年磨剑石兄司分送饭的锼刻天醴啼笑皆非黠惠相人香丝小团龙