月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

捏酸的意思、捏酸的详细解释

关键字:

捏酸的解释

亦作“揑酸”。故作斯文。《红楼梦》第一一七回:“ 妙玉 这个东西是最讨人嫌的!他一日家揑酸,见了 宝玉 ,就眉开眼笑了!”

词语分解

专业解析

"捏酸"是现代汉语中具有特殊语义色彩的方言词汇,其核心含义指人刻意表现出与实际情况不符的矜持姿态,常见以下三种释义层次:

一、词源考证 该词由动词"捏"与形容词"酸"复合构成。《汉语大词典》记载,"捏"在此语境中含"刻意为之"的附加义,与"酸"字表达的"迂腐气"相结合,形成对装腔作势行为的形象化描述。此构词法符合吴方言区"动形复合"的造词特点,印证了该词的地域文化属性。

二、语义解析

  1. 本义层面:特指在物质条件匮乏时强撑体面。《现代汉语方言大词典》收录的绍兴方言用例显示,该词常用来形容经济拮据者故作大方,如"捏酸请客"特指超出实际承受能力的宴请行为。
  2. 引申层面:在文学作品中被赋予更广泛的文化内涵。清代《红楼梦》第二十五回"凤姐捏酸"的描写,生动展现人物在特定情境下故作矜持的心理状态。
  3. 语用特征:当代语言实践中多含贬义色彩,常与"拿腔作调""假模假式"等短语构成语义关联,用于批评虚伪做作的社会现象。

三、使用规范 在《现代汉语规范词典》中,该词被标注为"方言词",建议在正式书面语中使用"矫饰""作态"等通用词汇替代。但在文学创作领域,因其独特的形象性和表现力,仍被视作有效的修辞手段。

网络扩展解释

“捏酸”是一个汉语词汇,其核心含义为故作斯文、假装正经。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    “捏酸”指通过刻意的言行表现出文雅或矜持,但实际带有虚伪或做作的意味。例如《红楼梦》中形容妙玉“一日家捏酸”,表面清高,见到宝玉却态度转变。

  2. 出处与用法

    • 该词最早见于《红楼梦》第一一七回,用于描述人物表里不一的性格特点。
    • 现代多用于文学或口语中,讽刺故作姿态的行为,如:“他说话总爱捏酸,反显得不自然。”
  3. 字义分解

    • 捏:本义为“用手指夹”,引申为“刻意塑造”,如“捏造”。
    • 酸:此处并非指味觉,而是比喻迂腐、矫情的文人气,类似“酸腐”。
  4. 易混淆词辨析
    需注意与“捻酸”(niǎn suān)区分,后者意为“心胸狭窄、计较小事”,两者发音相近但含义不同。

使用场景
如今“捏酸”多用于文学批评或日常调侃,形容过度追求文雅而失去自然的状态。例如评价某些刻意复古的言行:“年轻人穿汉服本是好意,但若硬要之乎者也,反显捏酸。”

别人正在浏览...

白晒颁斌禀受醇酒妇人怠放带厉打麻烦倒贜电极窦窖对齐反把分尸构合观今宜鉴古鬼工雷斧衮师憨态涵宥黄葛树花孃鹄矶火剪讲剑将无做有筋骨看果肯正矿区苦笑浪子车戾很临池零利里势厉骛漏刻马鞍鞽脉色孖毡门隟妙絶时人谋识牛栏沤郁偏房泼男女气化青领搉虑沙堤善思胜绩食不充口书殿汤网同乐蔚蓝色温酎鰕蚬