
亦作“揑酸”。故作斯文。《紅樓夢》第一一七回:“ 妙玉 這個東西是最讨人嫌的!他一日家揑酸,見了 寶玉 ,就眉開眼笑了!”
"捏酸"是現代漢語中具有特殊語義色彩的方言詞彙,其核心含義指人刻意表現出與實際情況不符的矜持姿态,常見以下三種釋義層次:
一、詞源考證 該詞由動詞"捏"與形容詞"酸"複合構成。《漢語大詞典》記載,"捏"在此語境中含"刻意為之"的附加義,與"酸"字表達的"迂腐氣"相結合,形成對裝腔作勢行為的形象化描述。此構詞法符合吳方言區"動形複合"的造詞特點,印證了該詞的地域文化屬性。
二、語義解析
三、使用規範 在《現代漢語規範詞典》中,該詞被标注為"方言詞",建議在正式書面語中使用"矯飾""作态"等通用詞彙替代。但在文學創作領域,因其獨特的形象性和表現力,仍被視作有效的修辭手段。
“捏酸”是一個漢語詞彙,其核心含義為故作斯文、假裝正經。以下是詳細解釋:
基本含義
“捏酸”指通過刻意的言行表現出文雅或矜持,但實際帶有虛僞或做作的意味。例如《紅樓夢》中形容妙玉“一日家捏酸”,表面清高,見到寶玉卻态度轉變。
出處與用法
字義分解
易混淆詞辨析
需注意與“撚酸”(niǎn suān)區分,後者意為“心胸狹窄、計較小事”,兩者發音相近但含義不同。
使用場景
如今“捏酸”多用于文學批評或日常調侃,形容過度追求文雅而失去自然的狀态。例如評價某些刻意複古的言行:“年輕人穿漢服本是好意,但若硬要之乎者也,反顯捏酸。”
辦稿闆塊構造說包乾制把玩無厭本規飙欻逼急猜攜禅院成結騁目春餅此疆爾界打熬膽如鬥刀筆訟師道周囮場礬仔發吐豐筋軌革畫理胡亂火葬戛戛監齋驚夢績紹浚川客水來方辣子角鹿裘不完滿志靡獘奈良時代粘着盤根究底旁指曲谕攀今掉古蓬科披靡迫促啟閉漆工曲至三釜衰耗谡爾天緣讬夢刓蠹王賓萬丈高樓平地起嗢飫文房四寳卧室無為子仙衛