[all over the mountains and plains (wilderness);everywhere over hills and dales] 遍满山岭田野,形容大量或无数
那怕拿满山遍野的猕猴来换它,我也不会把它换走
布满山岭田野。常形容数量多或范围广。 杜鹏程 《保卫延安》第二章：“他坐镇 延安 ，用红蓝铅笔在地图上乱画，我们就满山遍野乱窜！” 峻青 《黎明的河边·老水牛爷爷》：“这时候就像塌了天一样，满山遍野都是大人哭孩子叫的声音。” 陈其通 《万水千山》第二幕：“霎时，满山遍野的歌声，载着红军战士对 * 的深厚阶级感情冲向太空。”
“满山遍野”是一个汉语成语，结构上由“满山”和“遍野”两个并列短语构成，形容事物分布范围极广，覆盖全部山岭和原野。从语义分析，“满”表示完全充盈，“遍”强调全面覆盖，二者叠加后凸显数量庞大或范围广阔的特征。例如：“灾后的蒲公英种子满山遍野地生长”，句中通过空间描写传递自然生命力旺盛的意象。
该成语在现代汉语中多作谓语或定语，常见于文学描述或新闻报道，如《人民日报》曾用“救援物资满山遍野送达灾区”体现救灾行动的广泛性。其近义词“漫山遍野”在《汉语成语辞典》（商务印书馆，2020年版）中被列为同源异形词，二者均源自古代汉语对空间范围的全景式表述手法。
从词源考证角度，虽然未见于先秦典籍，但明代小说《水浒传》第四十一回已出现“满山遍野”的早期用例，描述梁山泊人马众多的场景。现代语言学家王力在《汉语史稿》中指出，此类叠韵复合词的形成与汉语双音化趋势密切相关。
“满山遍野”是一个常用成语，以下是详细解释：
形容某种事物或现象遍布山岭和田野，强调数量极多或范围极广。例如形容花开遍野、人群广泛分布等场景。
该成语与“漫山遍野”含义相近，常混用，但“满”更突出“完全覆盖”的视觉效果。如需更多例句或历史用例，可参考《保卫延安》原著或权威词典。
辈偶褊性笔答采用草编长桑翁蝉紫纯经验从心钓鳌人东箱访论绯闻俸米枌榆抚今痛昔赓诗骨肉亲好孬黑练掍成婚对藿粱简健甲丝进庄狷介之士钜镬客星槎良性辽钱黎单淩持罗圈腿木硬内扇披垂霹空跄跄奇离古怪齐云曲当屈起敺伤揉藉省宪十家锅灶九不同儵忽属讬四化擡炮套曲天门忘恩负义五音戏限行先来后到鲜衣怒马邪謣