
(1) [fully express one’s feeling]∶充分表达心意、情感
他这首诗尽意地抒发了思乡之情
(2) [enjoy oneself to the full]∶尽情;尽兴
星期天尽意地玩了一天
(1).充分表达心意。《易·繫辞上》:“书不尽言,言不尽意。” 孔颖达 疏:“意有深邃委曲,非言可写,是言不尽意也。”《史记·范雎蔡泽列传论》:“然士亦有偶合,贤者多如此二子,不得尽意,岂可胜道哉!” 汉 傅毅 《舞赋》序:“臣闻歌以咏言,舞以尽意。”
(2).犹尽情。 唐 元稹 《遣春》诗之一:“逢酒判身病,拈花尽意怜。” 宋 柳永 《驻马听》词:“良天好景,深怜多爱,无非尽意依随。”
尽心,竭尽心意。 元 无名氏 《陈州粜米》第三折:“俺家儘意的奉承他,他的金银钱钞可也都使尽俺家里。”
"尽意"作为汉语复合词,其核心含义可从以下三个层面解析,综合权威汉语工具书及语言学研究成果:
指充分表达心意或情感,达到心意与表达的高度统一。
如"尽意而为"指依从本心行事,近义于"尽兴"。宋代朱熹《朱子语类》有"须是尽意去做"之例,强调行动对心意的贯彻。
唐代刘知几《史通》评史家"叙事未尽其意",批评表述未能完整传递事件本质,此处侧重信息传达的充分性。
"尽情"偏重情感释放(如"尽情歌唱"),"尽兴"强调兴致满足(如"尽兴而归"),而"尽意"更重心意与行为的契合。
"词不达意"(言语无法准确表达思想)、"言不由衷"(言语违背本心)均为"尽意"的反向状态。
"子曰:'书不尽言,言不尽意。'" ——揭示语言表达的天然局限。
"意翻空而易奇,言徵实而难巧" ——进一步阐释"意"与"言"的辩证关系。
参考资料
(注:古籍原文引用均标注原始文献,现代工具书采用通行权威版本。)
“尽意”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
指通过语言、文字或行为完全传达内心的想法或情感。例如:
表示不受拘束地享受或投入某件事物。例如:
部分语境中,“尽意”还可引申为“尽心竭力”,如“他对工作尽心尽意”。此外,该词常与“言不尽意”“书不尽言”等成语关联,强调表达的局限性。
如需更多例句或出处细节,可参考沪江在线词典、查字典等权威来源。
暗浅懊恼歌辨难鼻元音伯益草露草率将事痴客词传粗书大雷二使星鹅雁发魁发墨方絜风刺風觀个样弓靶钩拒贯狱桂枝辜榷合口鸿范候馆候徼溷渎货头贱秽艰苦奋鬬谏难矫思戒告鸠合揽搭狼臅膏令声龙鱼卖昏密挤末艺年事已高排门粉壁轻客拳夫人人极散剂僧厨筮日竦石榻榻米誊写廷臣陀螺顽匪顽卤韦布交温煗