金翘的意思、金翘的详细解释

金翘的解释

(1).黄色菊花卷曲的秀瓣。亦指黄色菊花。 晋 陆机 《白云赋》：“红蘂发而菡萏，金翘援而合葩。” 南朝 梁元帝 《金楼子·杂记下》：“何时云卷金翘，日辉合璧。” 唐 骆宾王 《初秋登王司马楼宴赋》：“酒泛金翘，映清罇而湛菊。”

(2).金制的一种妇女首饰，形如鸟尾上的长羽。 后蜀 毛熙震 《浣溪纱》词：“晚起红房醉欲消，緑鬟云散裊金翘。” 宋 柳永 《荔枝香》词：“笑整金翘，一点芳心在娇眼。”

词语分解

• 金的解释 金 ī 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而
• 翘的解释 翘 （翹） á 举起，抬起，向上：翘首。翘望。翘企（殷切企望）。翘足引领。 特出：翘才（高才）。翘楚（喻杰出的人才）。 翘 （翹） à 一头向上仰起：翘尾巴。翘辫子（死）。 笔画数：； 部首：羽；

专业解析

金翘是汉语中具有双重文化意象的复合词，现从词典学角度分述如下：

一、基本释义

1. 注音与词性

   读音为「jīn qiào」，属名词性词组。

2. 字面解析

   「金」指黄金色泽或贵重属性，「翘」意为向上扬起的形态，二字组合既可指代具金黄色翘起特征的事物，亦可衍生象征性含义。

二、详细释义

1. 植物学指称

   特指忍冬科植物陆英（Sambucus chinensis）的别称，其花序呈伞形且花冠金黄上翘，故得名。该释义可追溯至明代李时珍《本草纲目》，载其药用价值与形态特征（来源：《中华本草》）。

2. 古代服饰文化

   指女子发饰中的黄金材质翘头簪，常见于唐宋诗词。例如唐代温庭筠《菩萨蛮》词云「翠钗金作股，钗上蝶双舞」，其中「金翘」即形容簪首翘起的精美造型（来源：《全唐诗鉴赏辞典》）。

三、文学象征

在古典文学中，「金翘」常借代珍贵而高洁的事物。如宋代杨万里“露湿金翘翅”之句，以金翘暗喻秋菊傲霜之姿（来源：《宋词植物意象研究》）。

网络扩展解释

“金翘”是一个汉语词语，主要有以下两层含义：

一、指黄色菊花或菊花卷曲的秀瓣

1. 出处与文学引用：
   • 晋代陆机在《白云赋》中写道：“红蘂发而菡萏，金翘援而合葩”，此处“金翘”形容菊花的秀美姿态。
   • 唐代骆宾王《初秋登王司马楼宴赋》中也提到：“酒泛金翘，映清罇而湛菊”，进一步以“金翘”代指菊花。

二、指金制的妇女首饰

1. 形制与用途：
   这种首饰形似鸟尾的长羽，常用于装饰发髻。后蜀毛熙震《浣溪纱》词中描述：“緑鬟云散裊金翘”，生动展现了女子发饰的华美。

补充说明

• 读音争议：
  部分资料注音为“jīn qiào”（如、4），但高权威来源（如沪江词典）标注为“jīn qiáo”，可能因方言或历史演变存在差异。
• 文学意象：
  该词在古典诗文中兼具自然美感与人文装饰的双重意象，体现了汉语词汇的丰富性。

如需进一步考证，可参考（沪江词典）等来源。

别人正在浏览...

晻曶謷謷饱和烃逼眼閟蠋博采众长骋说楚润从嫂雕鹏反比繁绿風信鷄富羡高寄宫省灌畅关河咕咕咳儿螹胡剪乱见情娇波讥恶惊走矜色极其爵袟皲坼开口椒匡世跨涉朗姆酒练士灵物抡材骂不绝口破叶箭轻疾清省侵杀劝业扰紊商鉴擅声沈阏石履世权事验水母税人场岁稔年丰铁马通讯录晚光为渊驱鱼﹐为丛驱爵祥瑞险句销冶