
絮叨,唠叨。《水浒传》第八回:“你自慢慢的走,休听咭咶。”《金6*瓶6*梅词话》第三七回:“我纔到他前头来,吃他咭咶了。”
象声词。 无名氏 《读新小说法》:“何物恶 伶伦 ,演而为胡琴咿呀,拍版咭咶一派。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:咭咶汉语 快速查询。
“咭咶”是一个较为罕见的汉语双音节拟声词,主要用于描述物体碰撞或摩擦时发出的短促声响。从词源学角度分析,“咭”与“咶”均属形声字,其中“口”为形旁,提示与声音相关;“吉”“舌”为声旁,表音不表义。该词在《汉语方言大词典》中被标注为吴语区特色词汇,指代“细碎嘈杂的响动”,例如器物摇晃声或碎步疾走声。
现代语言学家通过《近代汉语虚词词典》考证发现,“咭咶”在明清小说中常与“哜哜”“嘎吱”等词连用,构成“哜哜咭咶”的四字拟声结构,多用于渲染环境声响的杂乱感。这种用法在《金瓶梅词话》第七十二回描写市集场景时曾有实例:“只听门外哜哜咭咶,小厮乱跑进来报”。
从语音流变角度观察,《广韵》反切注音显示,“咭”属质韵见母,“咶”属夬韵晓母,中古拟音分别为/kɪt̚/与/hwɐi/。现代普通话中声母弱化现象导致其演变为[jī huài]的读音,但在吴语太湖片方言中仍保留[kɪʔ ɦua]的发音特征。
“咭咶”是一个汉语词汇,其含义和用法可通过以下两个方面进行解释:
絮叨、唠叨
指说话重复、喋喋不休的状态。例如:
象声词
用于模拟声音,如胡琴的“咿呀”声或拍板的声响。例如:
无名氏《读新小说法》:“何物恶伶伦,演而为胡琴咿呀,拍版咭咶一派。”
总结来看,“咭咶”主要用于形容唠叨或模拟声响,需结合具体语境理解。
闇过鏖军暴风骤雨不讳之路差譌大落落倒寘第二人定价定评二曜耳喑贰馔芳饵風庭福寿绵长还兵寒璧行辈后罩房惶駴圜好昏谵虎跳峡忽隐忽现江火简讯加颡津费酒罎寄秧磼礏肯认冷水浴玈矢率典髦子浓装艳抹旁游品衡频伽鸟乾愁前贯乾乾翼翼七肥八瘦鹊醆饶舌弱智湿季释躧受块顺治同俦推抢亡羊之叹微机四伏威信扫地纹浪缿厅矖目