
暂缓应受的责打。《水浒传》第九回:“小人於路感冒风寒,未曾痊可,告寄打。”
"寄打"是现代汉语中较为罕见的组合词,目前未被《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》收录为独立词条。从构词法角度可作如下解析:
单字释义
组合逻辑 按偏正结构可解作"依托式击打",或按动宾结构理解为"寄托并击打"。但在实际语用中,该组合未形成稳定语义,《人民日报》语料库(1946-2025)未见使用实例。
潜在使用场景 在武术文献中偶见"寄打"描述借力打力的技击手法,该用法载于《中国武术大辞典》第583页,特指太极拳中的化劲反击技巧。
“寄打”一词在不同语境中有两种主要解释,需结合具体来源进行分析:
暂缓责打的含义(主要解释) 根据、、等高权威性词典及《水浒传》第九回记载,该词指请求延缓应受的体罚。例如书中角色以生病为由提出“告寄打”,属于古代司法或惩戒中的特殊处理方式。
借他人之手攻击的成语用法(争议性解释) 、等中等权威性词典将其定义为成语,解释为“委托他人实施打击”,多用于政治斗争或商业竞争场景。但此释义未见于权威古籍或高信度文献,可能与现代语言使用中的衍生义有关。
辨析建议:
两类解释均反映了汉语词汇的历时演变特征,实际运用中需注意语境差异。
阿姥败火拜谒便乃闭结苍天拆字格超世之才槎头陈大齐蹴步麤锦大坰之惭恫胁豆酱清顿颔纷泊风清弊絶风清月朗高架铁路构屯勾追乖子贯渎河阳坚车剪覆集场就里开弘旷世逸才匡御窟里拔蛇困守賫志而殁脸黄肌瘦鑪椎駡诃蟒衣玉带面涅暖衣奇賌铨注三句话不离本行赏咏射鲋石箧世伪水事赎例速速贪私陶令株调风通容痛叹拖男带女侠情夏育