
(1) [capital]∶用来营利、生息等的钱财
(2) [one's experiences, abilities, etc.]∶比喻可以作为凭借的东西等;本领;能耐
(1).用以办事和营利、生息、赌6*博等的钱财。 唐 韩愈 《处州孔子庙碑》:“又为置讲堂,教之行礼,肄习其中。置本钱廪米,令可继处以守。”《旧唐书·玄宗纪下》:“ 长安 、 万年 两县各与本钱一千贯,收利供馹。” 宋 楼钥 《论福建盐法》:“官无本钱,而豪民出其资,故大半之利归于私家。”《二刻拍案惊奇》卷十九:“田为低洼,有水即没,其价甚贱。 万 氏费不多些本钱,买了无数。” 清 李渔 《意中缘·奸囮》:“他如今正没本钱,要我扶持他做生意。” 老舍 《骆驼祥子》十二:“拉车可以平地弄个三四毛的,作小买卖既要本钱,而且没有准能赚出三餐的希望。”
(2).指成本费。 鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“此系从 东京 印来,每本本钱一元二角。”
(3).比喻可以凭借、依靠的人或事物。 清 李渔 《风筝误·惊丑》:“做媒须带本钱行,莫待无聊听怨声,佳壻脱逃谁代职,床头别有一先生。” 毛6*泽6*东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》七:“我希望这些人扩大眼界,真正承认我国有六亿人口,承认这是一个客观存在,这是我们的本钱。” 李德复 《典型报告》:“我想,这回咱可有本钱了,再不是五亩水田了,而是两百亩!”
(4).犹代价。 杨朔 《西江月》:“象这样壁垒森严,敌人要攻 黄洋界 ,是得拿出点本钱来的。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:本钱汉语 快速查询。
本钱在现代汉语中具有多重含义,主要可从以下三方面阐释:
经济领域的原始资本
指用于经营或投资的基础资金。例如《现代汉语词典》将其定义为“用以获取利润或利息的初始货币”,常见于商业活动中,如“做生意需先筹备本钱”。这一含义在《新华字典》中亦被强调为“经济活动中的基础投入”。
比喻个人能力或资源
引申为达成目标的必要条件,如身体、知识等。例如《汉语大词典》提到“健康的体魄是工作的本钱”,此用法多出现在口语语境中,突显事物的基础价值。
方言中的积蓄含义
部分地区将其代指个人存款或家底。据《国语辞典》记载,北方方言中存在“攒本钱”的表达,意为积累生活储备金。
以上释义综合参考《现代汉语词典》(商务印书馆)、《汉语大词典》(上海辞书出版社)等权威辞书,体现核心语义的历史延续与当代应用。
“本钱”是一个多义词,其含义和用法可归纳如下:
经济本金
指用于营利、生息或经营活动的初始资金。例如:“做买卖得有本钱”(、)。鲁迅在书信中提到印刷成本时,也使用此义:“每本本钱一元二角”()。
成本费用
指完成某项事务所需的直接费用。如提到“拉车可以平地弄个三四毛的,作小买卖既要本钱”()。
比喻凭借的条件
常指个人能力、健康等作为发展的基础。例如:“强壮的身体是做好工作的本钱”(、),毛泽东也曾将人口视为国家发展的“本钱”()。
代价或付出
少数语境中表示付出的代价,如“做媒须带本钱行”(),但此用法较少见。
与“本金”的区别:
“本金”更侧重存款或投资的原始金额(),而“本钱”含义更广,包含比喻和成本义。
如需查看更多例句或来源,可参考查字典(-2)及辞海等资料。
捱牌哀挽表符灿熳残躯谄意斥除俦夷春晖寸草辍战匆遽淡月蹈火赴汤发毛法帖分化伏小狗带绶狗东西鳏孤琴寒胎皇汉画影疆干奬誉揭底齎赉积劳成疾寂阒课书狂喊老死魅类兰若琳珪陵霄买好内叙朴远屏归青浅清悦蜷蹐取青妃白散汉绍兴世尘守邸水南山人硕才探筹恬不知羞图瓦卢外郎无尽无妄无曾霄明嶰溪信而有徵