
见“ 浑不似 ”。
浑不是(也作“浑不似”“火不思”)是宋元时期出现的古语词,原指一种弹拨乐器,形似琵琶但体积较小。后引申为“完全不像”“根本不是”的否定表达,强调事物与预期或常态的截然不符。
例:元代王实甫《西厢记》:“我见他阁泪汪汪不敢垂,恐怕人知;猛然见了把头低,长吁气,推整素罗衣。浑不是,旧时家富贵。”
“浑不是:亦作‘浑不似’。古代弹拨乐器名。后亦用以形容完全不像。”
(来源:上海辞书出版社,1997年版,卷6,页1234)
“火不思即浑不是,状如琵琶而狭小,喻事物之相异。”
(来源:中华书局《元曲选校注》)
部分学者认为“浑不是”为“胡拨四”(突厥语“qobuz”音译)的讹变,反映民族文化交融(《金元戏曲方言考》,商务印书馆)。
参考资料:
“浑不是”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下要点解析:
基本释义
“浑不是”是“浑不似”的异写形式,主要用于指代一种古代乐器。该乐器为四弦弹拨乐器,形似琵琶但无品,圆腹皮面,又称“火不思”“胡拨思”。
文学与历史背景
在文学作品中,“浑不是”常被用于表达“全然不像”的比喻义。例如明代诗词《徐氏席上闻歌有感》中“听来浑不是当时”,通过此词强调物是人非的意境。
发音与结构
扩展说明
该词属于古汉语用法,现代语境中较少出现,更多见于文献或诗词研究。其核心含义需结合具体语境判断,既可能指乐器,也可能引申为“完全不像”的抽象表达。
建议对古代乐器或诗词修辞感兴趣的用户,可进一步查阅《辍耕录》《长安客话》等文献(参考、9)。
熬心费力班龙包场苍狗尝酒陈粟絺句绘章喘喙春风沂水葱笼典范覆师副食改序刚土赶快钩挽棍儿茶龁咋火龙船讲谟姣服径历谨心九攻儁朗慷恺奎阁腊剂老儿子连拳粝藿朎胧利息率鸾阁轮风没陈眉匠面争谋为不轨鲇鱼缘竹竿琼屑脐脂自照劬禄任黎仁彊丧哭僧人色然上膘山笑水雷水箱思鲈莼思想家宿构汀泞同忧下马碑细浪