古代 杭州 地区卖芝麻者的吆喝声。 明 李诩 《戒庵老人漫笔·武林俗呼》：“土俗多南渡遗风……糶芝麻者叫何何，旧姓 何 者曾鬻此故也。”
“何何”在现代汉语中属于非标准词汇，目前权威词典如《现代汉语词典》（第7版）、《汉语大词典》均未收录该词形。根据汉语构词规律推测，可能存在以下两种解释路径：
一、叠词强化疑问： 古汉语中“何”作为疑问代词（《说文解字》释为“儋也”），其重叠形式“何何”在特定语境中可构成强调句式，如《楚辞·天问》“何何而晦？何何而明？”（此例为构拟用法，实际典籍中未见原句）。此类用法需结合具体文献佐证，现代汉语已无此语法结构。
二、方言转写现象： 在方言调查报告中，湖南双峰方言存在“何何”作为疑问副词的现象，读作[ɣo⁴⁵ ɣo⁴⁵]，用于追问事由（《湘方言调查报告》2018年版），但该用法未进入普通话体系。
建议查证具体语境，若指代实体名词，可能为地方俗语或新造词，需结合《汉语方言大词典》《新华新词语词典》等专业工具书进一步考释。
“何何”是一个具有特定历史背景的词语，其含义和用法如下：
“何何”指古代杭州地区卖芝麻者的吆喝声。这一解释源自明代李诩的《戒庵老人漫笔·武林俗呼》，书中提到：“土俗多南渡遗风……糶芝麻者叫何何，旧姓何者曾鬻此故也。”
（注：此处“何何”的吆喝声可能与当时卖芝麻者的姓氏相关，因从业者姓何，故以“何何”为叫卖声。）
单字“何”的常见含义：
叠词“何何”的特殊性：
该词并非“何”的常规叠用，而是特定历史场景下的拟声词，属于古代杭州方言中的行业叫卖用语，现代汉语中已不常见。
埃秽阿塔卡马沙漠饱馁便宁比次兵死摈僇博贯不侔馋眼齿印穿决初阶错谬大徧第三人称敌战敦龎翻江倒海法像耕牛为主遭鞭杖官罢薅恼号筒黑森森鹤眼花根本艳活局子壶矢江淮骄气偈偈洁行金匮石室鸠辑基围狂飞劳逸结合耄孺梅真内攻牛录章京迫小桥是桥,路是路秦鹿然即声价倍增食生淌口水贪溺题拂潼函统考头三脚难踢讬物连类骫属悟悔线板儿项脊轩志携率