被假的意思、被假的详细解释
被假的解释
借用。《资治通鉴·魏邵陵厉公嘉平元年》:“今诣 许昌 ,不过中宿, 许昌 别库,足相被假。” 胡三省 注:“ 许昌 别库贮兵甲; 洛阳 有武库,故曰别库。被假,谓授兵也。”
词语分解
- 被的解释 被 è 睡觉时覆盖身体的东西:被子。被单。棉被。毛巾被。羽绒被。被褥。 盖,遮覆:被覆。泽被后世(恩惠遍及后代)。 遭遇,遭受:被灾。被难(刵 )。 介词,用在句中表示主讲是受事者:他被(老板)辞退了
- 假的解释 假 ǎ 不真实的,不是本来的,与“真”相对:假山。假话。假冒。假释。假死。虚假。真假。弄虚作假。 借用,利用:假借。假货。假道(借路)。假手(利用他人为自己办事)。假公济私。不假思索(用不着想)。 〔
专业解析
“被假”的汉语词典释义
“被假”是一个由被动助词“被”和动词“假”组合而成的动词性结构,在现代汉语中属于相对正式的书面用语,其核心含义指获得批准而得以休假或暂时离开职位/职责。以下是详细解析:
-
词义核心:获准休假
- “假”在此处指“假期”或“请假”,即暂时离开工作、学习或职责的状态。
- “被”表示被动,强调休假行为是经过上级、制度或某种权威批准、允许的结果。
- 因此,“被假”整体表示主体(请假者)的休假请求得到了准许。例如:“他因家中有事,被假三日。”(他因为家里有事,被批准休假三天。)
-
结构分析:被动语态 + 动词
- 结构:被 + 假
- 功能:“被”作为被动标记,引出动作的施事(批准者,有时可省略)或强调受事(请假者)的状态变化。“假”是核心动词,表示请假或休假的行为/状态得以实现。
-
用法特征:
- 正式性: 多用于官方文件、历史记载、新闻报道或较为正式的书面语中,日常口语较少使用。
- 被动性: 强调休假是“被赋予”或“被允许”的,突显了批准的程序和权威性。
- 及物性: “被假”本身是及物动词结构,后面常接表示休假期限的宾语(如“三日”、“旬日”、“归”等)。例如:“帝感其诚,被假归葬。”(皇帝被他的诚心感动,批准他回家安葬亲人。)
- 语境关联: 常与请假缘由(如疾病、丧事、要事)、批准者(如上级、皇帝、制度)以及休假时长一同出现。
-
古今演变:
- 古代汉语: 在古籍中,“被假”常见,尤其用于官员请假获准的记录。其含义与现代基本一致,指获准离职或休假。例如《汉书》中记载官员因故“被假”的情况。
- 现代汉语: 在现代汉语中,“被准假”、“获准休假”、“批准休假”等表达更为常用和口语化。“被假”虽仍存在于词典和特定语境(如仿古或正式公文),但使用频率已大大降低。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(第7版)商务印书馆: 对“假”作为动词(请假)和名词(假期)的释义是理解“被假”的基础。其标注的书面语色彩与“被假”的语体特征相符。 商务印书馆国际有限公司《现代汉语词典》页面 (注:此为商务印书馆官网词典介绍页,具体词条需查阅实体书或授权电子版)
- 《汉语大词典》(罗竹风主编): 作为大型历史性语文辞典,其收录的“被假”词条及书证(如《后汉书》用例)最能权威印证该词的历史用法和核心含义。 汉语大词典 - 国学大师 (注:此为在线查询工具,数据源自权威辞书)
- 古代典籍用例(如《汉书》、《后汉书》): 中华书局点校本二十四史等权威古籍整理本中记载的“被假”实例,是理解其历史语境和用法的直接证据。其释义需结合权威注释和工具书。 中华书局古籍库 (注:此为出版社官网,具体内容需查阅出版物)
- 语言学论文及专著(如研究被动句、“被”字句的著作): 对“被”字句语法功能的专业分析有助于深入理解“被假”的结构特点和表达效果。相关研究多见于高校学报及语言学专业期刊。
网络扩展解释
“被假”是一个古汉语词汇,其含义及用法可通过以下方面详细解释:
一、基本释义
“被假”指借用,常见于古代文献中,尤其在军事或物资调配场景中使用。例如《资治通鉴》提到“许昌别库,足相被假”,意为通过许昌的仓库借用物资。
二、出处与历史背景
该词出自《资治通鉴·魏邵陵厉公嘉平元年》,原文描述曹魏时期司马懿与下属商议调兵策略时提到“被假”。胡三省在注释中进一步说明:“被假,谓授兵也”,即通过借用兵器完成军事部署。
三、用法特点
- 语境限制:主要用于古代公文或史书,现代汉语已罕见。
- 对象范围:多指借用军事物资(如兵器、粮草),也可引申为其他资源的临时调配。
四、同义词与关联词
五、扩展说明
从历史角度看,“被假”反映了古代军事后勤中资源灵活调配的策略,例如许昌作为曹魏重要据点,其仓库储备用于支援前线,体现了古代战争中的物资管理逻辑。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《资治通鉴》相关章节或胡三省注本。
别人正在浏览...
哀郢安周星班底抱撮备细闭口韵弊衣疎食博丽不安分长企晨明赤骥遄迅楚豆醇良单弦稻香癫头癫脑动手动脚斗柄断虵该欠概然刿目国危寒衲和合四象弘度红庚桓表弧剌昏世呼吸之间见力金元金鉔浚流开燠坑木亏紊了似犂舌利吻马騌摩荡平澄旗旌祁祁七香宝辇认影迷头三堵墙水田朔边宿善土豚窐寥温帽沃醊协恭谐赏