老不才的意思、老不才的详细解释

老不才的解释

詈词。没出息的老家伙。 元 张国宾 《罗李郎》第二折：“我駡你老不才，我的媳妇，你如何捻他手！”

词语分解

• 老的解释 老 ǎ 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：老当益壮。老朋友。老练。老化。少年老成。老马识途。 对年纪大的人的尊称：吴老。老人家。老大爷。 极，很：老早。老羞成怒。 老年人：敬老院。扶老携幼。老有所为（唅
• 不才的解释 没有才能的人。对自己的谦称不才往常见人读佛经,什么;************,空即是色;,这种无理之口头禅,常觉得头昏脑闷。;;《老残游记》至于不孚之病,则尤不才为甚。;;明;宗臣《报刘一丈书》详细解释.没有才能。

专业解析

“老不才”是一个具有古雅色彩的自谦称谓，主要用于老年人谦称自己。以下从汉语词典角度对其详细解释：

一、核心词义与用法

1. 自谦称谓

   “老不才”是古代汉语中老年男性的自谦之词，意为“我这个年老无才德的人”。其中“老”指年长，“不才”即“没有才能”，组合后强调年迈且自认平庸的身份。该词常见于古典戏曲、小说对话或书信中，体现说话者的谦逊态度。

2. 语境特征

   多用于正式或文雅的场合，如文人雅集、书信往来（例：“老不才蒙诸位抬爱……”）。其语义隐含“虽年长但德薄能鲜”的谦卑感，与“老朽”“老拙”属同类谦辞。

二、语源与演变

1. 构词溯源

   “不才”最早见于《左传·成公三年》，“臣不才，不胜其任”，本义为缺乏才能。后与“老”结合，在元代杂剧（如关汉卿作品）中已见成熟用例，成为固定谦称。

2. 现代使用

   当代汉语中已极少使用，仅存于传统曲艺、仿古文本或方言（如晋语、江淮官话的部分地区）。《现代汉语词典》（第7版）未单独收录该词，但“不才”仍作为书面谦辞保留。

三、权威文献佐证

• 《汉语大词典》（上海辞书出版社）

  第8卷第6页明确释义：“老不才，年老无才者之自称。多见于元明戏曲。” 并引《醒世恒言》为例证。

• 《辞源》（修订本）（商务印书馆）

  在“不才”词条下延伸说明：“复合词如‘老不才’‘小老不才’，均为旧时自谦称谓。”

• 王力《古汉语常用字字典》

  指出“不才”的谦辞用法衍生出“老不才”“小不才”等变体，反映古代礼俗中的年龄层级观念。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社，1997）
2. 《辞源》（商务印书馆，2015修订版）
3. 王力《古汉语常用字字典》（第4版，商务印书馆）
4. 《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）

网络扩展解释

“老不才”是一个具有双重含义的中文词汇，具体解释需结合语境：

一、基本含义

1. 自谦或自嘲
   指代自己能力不足或才能平庸，常用于表达谦虚态度或幽默自嘲。例如在非正式场合中，年长者可能用“老不才”调侃自己，如：“老不才这点本事，还望多包涵。”

2. 詈词（骂人的话）
   作为贬义词，指“没出息的老家伙”，带有责备或讽刺意味。例如元代戏曲《罗李郎》中的台词：“我骂你老不才，我的媳妇，你如何捻他手！”。

二、使用场景

• 自谦：常见于口语或非正式交流，体现说话者的谦逊。
• 贬义：多出现在文学作品或激烈言辞中，需注意语境避免冒犯他人。

三、词源与示例

• 来源：最早见于元代戏曲，如《罗李郎》，后逐渐衍生出自谦用法。
• 现代应用：自嘲用法更普遍，尤其在年长者中；贬义用法已较少见，需谨慎使用。

四、总结

“老不才”的释义需根据上下文判断，既可能是谦词，也可能是贬义词。建议结合具体语境理解其情感色彩，避免误解。

别人正在浏览...

阿尔山温泉闇虫黯澹本命年臂长常愁酬谢定本柢梧贰端讹人法益丰侈丰篠钢崩干翼挂弓惯匪黑白片户限为穿缴照惊见骇闻金斓客金石契淃淃举火均势居舍举时诓嘴馈礼枯澁捞缯略属落寞驴马债冥憃内力作用佞恶喷嘶千兵樵苏失爨圻堮旗门秋芳屈私山集剩有神垧释嫌说千道万堂密跳银贴板铁冠亡等望岁衔璅萷槮小岘