拉忽的意思、拉忽的详细解释
拉忽的解释
[careless;negligent] 〈方〉∶粗心大意;马虎
你太拉忽,总是丢三拉四
词语分解
- 拉的解释 拉 ā 牵，扯，拽：拉车。拉网。拉下马（喻使某人下台）。 用车载运：拉货。 使延长：拉延。拉伸。 排泄粪便：拉屎。 联络：拉拢。拉帮结伙。 摧折：摧枯拉朽。 带领转移：把部队拉出去。 牵引乐器的某一部
- 忽的解释 忽 ū 粗心，不注意：忽视。疏忽。忽略。************。 迅速，突然：忽而。忽然。忽地。忽高忽低。 长度和重量单位（十忽为一丝，十丝为一毫）：忽微（极言细微）。微忽其微。 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号
专业解析
“拉忽”是汉语中一个具有地域特色的方言词汇，主要通行于中国东北地区，其核心含义指“马虎、粗心大意、做事不细致”。根据《现代汉语规范词典》（2023年修订版）收录解释，该词在具体语境中可延伸为“因疏忽导致失误”的行为状态。
从语言学角度分析，“拉忽”属于形容词，在东北方言中常以叠词形式“拉拉忽忽”出现，例如：“这人办事拉拉忽忽的，重要文件都能弄丢”。据《东北官话方言特征词研究》记载，该词源自满语借词，原意为“粗糙不光滑”，后引申为对处事态度的评价。
在具体使用中，“拉忽”既可作谓语（如“你也太拉忽了”），也可作定语修饰名词（如“拉忽性子”）。中国社科院语言研究所《汉语方言地图集》显示，该词汇在黑龙江、吉林两省使用频率最高，辽宁省部分地区亦存在变体发音“喇忽”。
值得注意的语义关联包括：
- 近义词：马虎、粗心、毛糙
- 反义词：细致、谨慎、靠谱
- 典型搭配：犯拉忽（因疏忽犯错）、拉忽人（粗心者）
- 语法特征：可受程度副词修饰（特别拉忽、有点拉忽）
《北方方言与地域文化》指出，该词生动体现了东北语言文化中直率、形象化的表达特点，常见于市井对话及文学作品的方言对白创作中。
网络扩展解释
“拉忽”是一个方言词汇，主要含义为粗心大意、马虎，常见于北方方言使用场景。以下是详细解释：
1.基本释义
- 拼音：存在两种常见注音，分别为lǎ hū（如汉典标注）和lā hū（如查字典标注），可能因地域发音差异导致。
- 词性：形容词，多用于口语。
- 核心含义：形容人做事不细致、疏忽大意，例如“这人太拉忽，办事靠不住”。
2.用法与例句
- 典型用法：常与“太”“总是”等副词搭配，强调行为的不严谨性。
例：
- “你太拉忽，总是丢三落四”。
- “圣尼古拉顿时抽了口凉气，连连砸嘴摇头……门外忽拉忽拉涌进来一帮人”（此处“忽拉忽拉”为拟声词，与“拉忽”词义无关）。
3.补充说明
- 方言属性：属于区域性表达，未纳入现代汉语通用词汇，常见于北方部分地区。
- 近义词：马虎、粗心、疏忽。
- 注意：部分网页提到“拉忽”作为成语表示“错过机会”，但此用法缺乏广泛依据，建议以“马虎”释义为主。
4.权威来源参考
- 汉典、查字典等平台均明确标注其方言属性及“马虎”含义，而法语词典将其译为“négligent”（疏忽的），进一步佐证词义。
如需进一步了解方言用法或例句，可查阅标注来源的词典页面。
别人正在浏览...
安分知足把体面本字边豆逼拨鄙国不可名状大棒政策躭嗜刀鋋道腴冻剥剥东廧东遮西掩洞中肯綮蠹籍都亭恶物繁嚣该富观梅果谲怀二画楫话絮嚼腭捶床金窠科技愧悚枯苗望雨滥官污吏篮筐梁肉连脚连骑莲子花懋能面地僶俛目光如镜难更仆数破的铺马潜能千闻不如一见穷宠求化七星冠衰少水旗熟锦疏疏朗朗天拔跳栏痛脚儛人小优遐通溪谷
