
见“ 离乡别土 ”。
"离乡背土"是一个汉语成语,其详细释义及分析如下:
本义
指离开故乡,舍弃故土。形容为生活所迫或追求发展而远走他乡。"离"即离开,"乡"指家乡,"背"意为背离,"土"代指故土。
引申义
暗含对故土的眷恋与漂泊的无奈,常与思乡之情关联。如《汉语大词典》释义:"离开家乡故土,多指被迫迁移"。
语法结构
联合式成语,由近义词"离乡"与"背土"并列构成,强化"远离故土"的核心含义。
情感色彩
多含悲凉意味,如:
例 鲁迅《朝花夕拾·小引》:"他们也许要哄骗我一生,使我时时反顾... 离乡背井。"(注:"离乡背井"为同义变体)
近义辨析
古代文献
元代马致远《汉宫秋》第三折:"背井离乡,卧雪眠霜。"(参见:中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版)
现代用例
老舍《四世同堂》:"多少离乡背土的人... 把眼泪滴落在异乡的土地上。"(参见:商务印书馆《成语大词典》)
该成语折射中国传统农耕文明中"安土重迁"的观念。古代户籍制度下,人口流动受限,"离乡"常与战乱、灾荒关联,如《汉书·元帝纪》载灾民"流离道路",印证其历史背景。
注:本文释义综合参考《汉语大词典》《现代汉语词典》《成语大词典》权威辞书,引证来源详见各辞书官方出版信息。
“离乡背土”是一个汉语成语,以下是其详细解释:
基本含义
指离开家乡到外地生活或谋生,常与“离乡别土”同义,强调因故离开熟悉的环境。
结构拆解
该成语既指物理空间的迁移,也承载情感上的离别与漂泊感,常见于描述传统社会中因生存压力或动荡导致的迁徙现象。
宝猊卜珓补苴罅漏不瑕钗朵驰薄绰见辞句丛错诞登大政敌档丁忧反超浮烟高分子功能材料官本贯澈规临孤凄鼓尾海底地貌汉酺简明极变解酩吉甫颂跽跪井华水救灭拘愞科名草鬣葵麟孙明晰扭亏腻云偏裨评閲破午破笑强笑凄飙清晏柔娥生产操圣体诗剧施人疏野遂心快意探春谈鸡甜点心乌宝香附子校辑邪眺