
犹愚兄。自谦之辞。 清 李渔 《蜃中楼·警焰》:“二位贤弟,劣兄老朽无能,竟被凡夫所困,如之奈何?”《儿女英雄传》第十五回:“劣兄今年活了八十七岁,再三年就九十岁的人了。”
“劣兄”是一个汉语古语谦辞,主要用于古代书面语或特定方言口语中,其核心含义是说话人对同辈年长男性的自谦称呼。以下是详细解释:
“劣”的含义
“劣”本义指“弱、少”(《说文解字》),引申为“低下、粗劣”。在此语境中作谦词,表示自身才德平庸或地位卑微,类似“愚”“鄙”的用法。例如:
《汉语大词典》释“劣”为“谦词,犹言鄙”。
(来源:罗竹风主编《汉语大词典》,汉语大词典出版社)
“兄”的含义
“兄”指同辈中年龄较长的男性,或对平辈男子的敬称。组合“劣兄”即通过贬低自身以示对对方的尊重。
自谦称谓:对话中称呼自己,常见于古代文人书信、戏曲或白话小说。
例:《儒林外史》第四十九回:“劣兄年老齿衰,屈居末座。”
(来源:吴敬梓《儒林外史》,清代小说)
特定方言保留:部分方言区(如吴语、闽南语)仍保留此用法,但现代汉语已极少使用。
《汉语大词典》
“劣兄:谦辞。对人称自己。”
(来源:汉典 引《汉语大词典》释义)
《辞源》(修订本)
指出“劣”作谦词始于魏晋,多见于唐宋以降的书面语。
(来源:商务印书馆《辞源》)
古籍用例
《红楼梦》程乙本第六十六回:
“劣兄虽不才,却愿为贤弟筹之。”
(来源:曹雪芹《红楼梦》,清代文学)
现代汉语中,“劣兄”已被“愚兄”“小弟”等替代,仅存于研究古典文献或方言调查中。引用时需注意语境,避免现代误用。
参考资料原文链接(部分需权限访问):
“劣兄”是汉语中的一个谦辞,主要用于古代或文学语境中,具体解释如下:
“劣兄”是兄长在弟弟面前的自谦称呼,相当于“愚兄”。其中“劣”表示“愚笨、拙劣”,用于表达说话者的谦逊态度。
部分现代解释(如)误将其理解为“品行恶劣的兄弟”,但根据权威文献和古籍用例,此词并无贬义,而是典型的自谦表达。
建议结合具体语境理解该词,避免与现代汉语中“劣”的负面含义混淆。
宾傧钵盂精差爽沉静丛生道拜等因叠矩重规抵负地约放河灯蕃华翻山越岭凤彩鸾章風暈粉连纸浮丘赶人不可赶上各得其所光碌碌壶浆奬励系泊肌肪及格巾褠金花笺郡姓宽裕宽制六琯鹿皮帽卖扑鸣吒摩诃磨砖作镜评戏颇胝迦巧宦惬当棋坛曲跼散弃傻大头蛇灰蚓线收顿收发室收禁姝好硕义死硬太上腾颊填污挑错梯队头面礼足退浑土笼阋蹏