
(1).两树的枝条连生一起。喻同胞兄弟姐妹。 南朝 梁 周兴嗣 《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。” 清 孙枝蔚 《寄五兄大宗》诗:“南游不为爱江光,欲省连枝道路长。” 清 洪昇 《长生殿·献发》:“秋风团扇原吾分,多谢连枝特过存,总有万语千言,只在心上忖。”
(2).比喻恩爱夫妇。 明 沉璟 《义侠记·悼亡》:“谁想生擦擦连枝锯开,哀嚦嚦双雁惊分阵。” 清 李孚青 《枣巷行》:“在天为比翼,在地为连枝。”
连枝是汉语中具有多重文化内涵的合成词,其核心含义可从以下四方面解析:
本义
指自然界中枝条相连的树木,《汉语大词典》(商务印书馆,2012)将其定义为“枝条相连的树木”,常见于描述植物共生现象,如《本草纲目》载“连枝竹”即指竹类中枝干相连的品种。
兄弟喻象
《古汉语常用字字典》(中华书局,2018)收录其作为亲属关系代称,源自《文选·苏武诗》“况我连枝树,与子同一身”,后世以“连枝同气”比喻兄弟血脉相连,如《醒世恒言》中“连枝带叶共根生”即指兄弟情谊。
夫妻象征
《中国典故大辞典》(上海辞书出版社,2003)指出该词衍生出“连理枝”意象,白居易《长恨歌》“在地愿为连理枝”使其成为夫妻恩爱的经典隐喻,明清戏曲常以“连枝比翼”祝愿婚姻美满。
广义关联
现代汉语扩展其指代紧密关联的事物,如《现代汉语分类词典》(语文出版社,2015)将“连枝共冢”“连枝分叶”等成语归入事物关联类,用于形容不可分割的整体关系。
“连枝”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有多种延伸,以下是综合解释:
文献出处
文化演变
“连枝”通过自然意象传递深刻的人文关联,既可用于具体人际关系(兄弟、夫妻),也可泛化至抽象合作概念。其权威出处和文学化用例使其成为汉语中兼具文化厚度与实用性的词汇。
卞庄子城壍宸廑崇丽出任赐官词雅趣督打擂大理院雕绘杜断鄂申肥白风云之志分文绠短绝泉犷悍鼓励函聘鹤头书黄陈懽怿祸贼老黄牛连展临危不惮立人李邕论调麦蜘蛛漫郎满载而归猛人眠花宿柳面面光迷天黏天鲵齿偏任平事埤堄骑鹤扬州青圜冗厌生死苦海盛意水沈书生气十足肆望剔抽禿刷听伺梯气话头题脱剥紊裂五官掾屋税噧言