系绊的意思、系绊的详细解释

系绊的解释

[fetter] 为某种原因所约束

犹羁绊。《淮南子·精神训》：“系绊其足，以禁其动。”

(1).约束羁绊。唐白居易 《题报恩寺》诗：“好是清凉地，都无繫绊身。”《敦煌曲子词·十二时》：“十斋八戒有功劳，六道三涂无繫绊。”

(2).牵缠；拴束。宋张先 《蝶恋花》词之三：“絮软丝轻无繫绊，烟惹风迎，併入春心乱。” 明袁宏道 《乞改稿五》：“语有之：‘君行令，臣行意。’今台臺令固在必行矣，职之意寧可繫绊枷杻之耶？”

系的解释系（③⑥係，③④⑤⑦繫） ì 有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。关联：干系。关系。联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。牵挂：系
绊的解释绊（絆） à 行走时被别的东西挡住或缠住，引申为束缚或牵制：绊住。绊倒。羁绊（束缚）。绊脚石（喻阻碍前进的东西）。绊手绊脚。笔画数：；部首：纟；笔顺编号：

"系绊"是一个汉语复合词，其核心含义指人与事物之间产生的联结性约束。从构词法看，"系"本义为拴缚，《说文解字》释作"繫也"，"绊"在《广韵》中解作"羁绊也"，二字组合构成并列式合成词，具体包含三层语义：

物理层面的牵制
指具体物件产生的束缚，如《乐府诗集》"青骢白马紫丝缰，系绊堤边杨柳枝"描绘的拴马场景，这种用法常见于古代文学作品。
精神情感的联结
现代汉语中多用于表达人际关系中的牵念，如"母子间的系绊超越时空限制"，此时词义趋近"羁绊"，但更强调积极的情感联结，《现代汉语词典》第七版将其归入"情感关联"语义场。
抽象概念的制约
在哲学语境中可指代观念束缚，如"突破传统思维的系绊"，此用法常见于学术论著，《汉语大词典》将其列为引申义项。

该词的语法功能具有双重性：作动词时后接宾语（如"系绊着游子之心"），作名词时常受形容词修饰（如"斩不断的情义系绊"）。需要注意的是，"系绊"与"羁绊"存在细微差异——前者侧重联结性，后者偏重束缚性，这种区别在《现代汉语近义词词典》中有明确辨析。

“系绊”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：

指因某种原因被约束或牵制，既包含物理上的束缚（如拴束），也包含抽象的情感、责任等羁绊。例如《淮南子》中“系绊其足，以禁其动”即描述用绳索限制行动。

苏轼《蝶恋花》名句“未信此情难系绊”通过杨花与东风的关系，暗喻情感虽难以约束却仍有自然规律可循，赋予“系绊”诗意化的哲学表达。

以上解析综合了古籍用例与现代词典释义，如需具体文献原文可参考标注的网页来源。