
下等。 宋 洪巽 《暘谷漫录》:“身边人、本事人、针线人、堂前大剧杂人、折洗人、琴童、棋童、厨娘,等级截乎不紊,就中厨娘最为下色。”《西游记》第七三回:“小道又不可空陪,所以将两个下色枣儿作一杯奉陪。”
"下色"在汉语中主要有两层释义:
一、指颜色逐渐褪去或变淡的物理变化过程。《现代汉语词典》第七版释义为:"颜色由深变浅或逐渐消失",常见于织物褪色或书画颜料氧化场景。例如:"这件衣服经多次洗涤后,袖口处已明显下色。"
二、作为质量等级术语,指物品品质低于常规标准。《汉语大词典》记载该词在明清商贸文书中已出现,特指"次等品级",如清代《市廛志》载:"绸缎分上、中、下色三等,下色者价折三成。"现代多用于工艺品、农产品分级。
该词在方言中延伸出"失去体面"的喻义,如《东北方言辞典》收录"他当众出丑,算是下色了"的用法。构词法上属偏正结构,"下"表降等趋势,"色"既指颜色也含品质义项。需注意与"褪色""掉色"等近义词的语义差异:"下色"侧重渐变过程,后者强调结果状态。
“下色”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体使用场景进行区分:
含义:指等级或品质的低下,即“下等、低等”。
来源:该用法可追溯至宋代文献,如洪巽《暘谷漫录》提到“厨娘最为下色”,明代《西游记》第七三回也以“下色枣儿”形容普通枣子。
例句:“下色绸布多用于民间日常衣物。”(形容低档布料)
中医术语
指女性带下病的颜色特征,如“带下色黄白质黏腻”描述病理状态。
注意:此用法需结合医学语境,与基础释义无关。
方言/古语中的表情描述
个别资料提到“下色”可形容脸色难看(如愤怒或病态),但此用法较少见且缺乏广泛文献支持,可能为地域性或误传。
如需更多古籍例证或专业释义,可参考《汉语大词典》或《西游记》等原著。
本底碧带必阇赤超短波车屐瞠瞠丞相传瑞畜産待替东方日头一大堆都邑二拍凫船高分子高鲠鞼盾横发惑蛊火夹胡问遂进退路穷极性击竹俊娇空浅愧谢鲲化劳动法料丝灯淋涔理身门把门栏面世木头橛子棚民偏迥蚍蜉堞菩萨心肠铅白清覈青社倾嶮饶免容留乳字闪动生脚石精屎盆子手饰天牝体能通天冠挖东墙补西墙外长问柳寻花五例仙蜕