月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

笑粲的意思、笑粲的详细解释

关键字:

笑粲的解释

发笑。语本《穀梁传·昭公四年》:“军人粲然皆笑。” 范宁 注:“粲然,盛笑貌。” 南唐 李煜 《子夜歌》:“何妨频笑粲,禁苑春归晚。” 清 沉德潜 《说诗晬语》卷下:“ 少陵 《<观公孙大孃弟子舞剑器行>序》云:‘观 公孙氏 舞《剑器》《浑脱》,瀏灕顿挫,独出冠时’……则知《剑器》《浑脱》皆舞名,后人误以‘剑器’为舞剑,而以‘浑脱’二字与‘瀏灕顿挫’并读,未免使人笑粲。”

词语分解

专业解析

"笑粲"是一个古雅且较为生僻的汉语词汇,其含义需从构成它的单字本义及古籍用例中探求:

  1. 字义溯源:

    • 笑: 《说文解字》释为“喜也”,指因喜悦而开颜或出声。其本义即是露出愉快的表情,发出欢喜的声音。
    • 粲: 《说文解字》释为“稻重一秬,为粟二十斗,为米十斗,曰毇;为米六斗太半斗,曰粲”。本义指精米,洁白鲜明。后引申出鲜明、灿烂、露齿而笑 等含义。在形容笑容时,“粲”特指牙齿洁白鲜明地露出的笑容,即开怀大笑、笑容灿烂的样子。《诗经·郑风·缁衣》有“适子之馆兮,还予授子之粲兮”,其中“粲”虽非直接形容笑,但体现了其鲜明美好的意象。更直接用于笑容的如《谷梁传·昭公四年》范宁注引《周易》郑玄注(今本无):“若逢暴客,祀之则吉,福笑粲然”,这里的“粲然”即形容笑容鲜明灿烂。
  2. “笑粲”的含义:

    • 结合“笑”与“粲”的含义,“笑粲”一词的核心意义在于形容一种极其鲜明、灿烂、开怀的笑容。它强调笑容的明亮、耀眼、愉悦和感染力,常常带有露齿而笑 的意味,比一般的“微笑”程度更深,情感更外放,视觉上更鲜明夺目。
    • 该词多见于古代诗文,用以描绘人物(尤其是女性或少年)开怀、爽朗或妩媚的笑容,带有浓厚的文学色彩和古典韵味。例如,古人可能用“笑粲”来形容美人回眸一笑时露出的皓齿和明媚神情。
  3. 现代使用与权威参考:

    • “笑粲”在现代汉语中已非常罕用,属于书面语或仿古用语。其含义主要保留在古籍和文学研究中。
    • 权威汉语词典如《汉语大词典》(上海辞书出版社)收录了“粲”字条,详细解释了其本义及引申义,特别是“露齿而笑”的义项(释义为“笑貌”),并引用了《谷梁传》注等古籍例证。虽然该词典未直接收录“笑粲”词条,但对“粲”用于形容笑容的释义是理解“笑粲”的关键基础。
    • 理解“笑粲”还可参考对“粲然”一词的解释。“粲然”在《汉语大词典》中有明确释义:“露齿而笑貌”,并引用了《文选·郭璞<游仙诗>》“灵妃顾我笑,粲然启玉齿”等例证。“笑粲”可视为“粲然”在特定语境下(如诗词格律)的一种变体或同义表达。

“笑粲”意指灿烂鲜明的笑容,特指开怀大笑时露齿而笑、光彩照人的样子。它源自“粲”字形容笑容洁白鲜明的古义,是一个富有古典文学色彩的词汇,强调笑容的亮度、愉悦度和感染力。其权威依据建立在《说文解字》对单字的训诂及《汉语大词典》对“粲”和“粲然”相关义项的收录与古籍引证之上。

网络扩展解释

“笑粲”是一个古汉语词汇,其含义和用法可通过以下方面综合解释:

一、基本释义

“笑粲”意为开怀大笑或灿烂的笑容,强调笑容的鲜明与感染力。该词源自《穀梁传·昭公四年》中“军人粲然皆笑”的记载,范宁注解为“粲然,盛笑貌”,即形容众人热烈欢笑的场景。

二、词源与演变

  1. 语源:
    直接出自《穀梁传》的“粲然皆笑”,后缩略为“笑粲”。“粲”本指精白的米(《说文解字》),引申为鲜明、美好,如“粲然一笑”形容笑容灿烂。
  2. 文学用例:
    南唐后主李煜在《子夜歌》中写道:“何妨频笑粲,禁苑春归晚”,以“笑粲”描绘恣意欢笑的场景,体现其诗意化表达。

三、字义分解

四、近义与关联词

“笑粲”多用于古典文献或诗词中,形容热烈、鲜明的笑容,兼具形象性与文学色彩。

别人正在浏览...

爱狎暗损班固北扉忭踊不当村吃青创伤黜色厝火燎原打牙配嘴底法二氧化硅发心罚愿佛爷桌儿浮光略影富谦观榭海豚寒青黑扑扑后戚回头客焦比脚踩两只船敫然忌恨颈子峻标奎文雷殷离休禄班马叉明灯火仗明丢丢米已成炊扑旂乾辣辣罄身秋叶如虎傅翼商队申致收监输不的酸豏坦诚陶管推激屯萃罔渎挽输魏王瓠稳住架诬洿详衮西广