陷于缧绁的意思、陷于缧绁的详细解释
陷于缧绁的解释
缧绁：捆绑犯人的绳索。指被关进监牢。
词语分解
- 陷于的解释 陷入，落在不利的境地。如：谈判陷于僵局。
- 缧绁的解释 捆绑犯人的黑绳索。借指监狱;囚禁虽在缧绁之中,非其罪也。;;《论语;公冶长》冤狱平反解缧绁,已死得生诬得雪。;;陈基《乌夜啼引》详细解释亦作“ 縲絏 ”。 .捆绑犯人的绳索。引申为牢狱。《论语·公冶
专业解析
"陷于缧绁"是一个源自古代汉语的成语，其含义与现代汉语中的"身陷囹圄"相近，指人遭受牢狱之灾，失去自由。以下从汉语词典角度进行详细解释：
一、词义解析
- 陷于：意为"陷入"、"落在（不利境地）"。
- 缧绁：
- 本义：捆绑犯人的绳索。"缧"（léi）指粗大的绳索，特指绑犯人的绳子；"绁"（xiè）指绳索、牲口的缰绳，引申为捆绑、拘系。
- 引申义：代指监狱、牢狱。捆绑犯人的绳索是监禁的象征，故引申指牢狱本身。
- 词源：该词最早见于《论语·公冶长》："子谓公冶长，‘可妻也。虽在缧绁之中，非其罪也。’以其子妻之。"（孔子评论公冶长说："可以把女儿嫁给他。他虽然曾被关在监狱里，但不是他的罪过。"于是就把自己的女儿嫁给了他。）
二、整体含义
"陷于缧绁"直译为"陷入捆绑犯人的绳索之中"，其核心含义是指人被拘捕、关押进监狱，失去人身自由。它形象地描绘了人因犯罪或蒙冤而被囚禁的状态，带有强烈的被动和不幸色彩。
三、用法与语境
- 书面语色彩浓厚：该成语主要用于书面语或较为庄重、正式的语境中，带有古典韵味。
- 强调被动与不幸：使用此词时，往往强调当事人是身不由己地陷入牢狱之灾，可能含有冤屈或同情的意味。
- 现代使用：在现代汉语中，虽然不如"坐牢"、"入狱"、"身陷囹圄"等词常用，但在文学、历史叙述或需要表达特定古典意蕴时仍会出现。
四、权威参考来源
- 《汉语大词典》：对"缧绁"的解释明确包含"捆绑犯人的绳索"和"牢狱"两义，并引用《论语》作为书证。该词典是汉语词汇研究的权威工具书。
- 《古代汉语词典》：同样收录"缧绁"词条，释义清晰，并标注其古代用法和出处。
- 《论语·公冶长》：作为该词的最早出处，是理解其原始含义和文化背景的根本依据。
- 《现代汉语词典》：虽主要收录现代常用词汇，但对于"缧绁"这类有重要文化渊源且仍在特定场合使用的古语词，通常也会收录并释义。
网络扩展解释
“陷于缧绁”是一个汉语成语，以下是详细解释：
一、发音与字词解析
- 拼音：xiàn yú léi xiè
- 字义：
- 陷：陷入、被困。
- 于：介词，表示被动或状态。
- 缧绁：古代捆绑犯人的绳索，代指监牢。
二、基本含义
指人被关进监狱，失去自由。部分语境中也可引申为陷入无法摆脱的困境。
三、出处与用法
- 出处：明代施耐庵《水浒传》第四十一回：“若非二哥众位把船相救，我等皆被陷于缧绁。”
- 语法：动宾结构，中性成语，多作谓语或定语。
四、近义词与示例
- 近义词：陷身囹圄（两者均指被监禁）。
- 例句：
“高太尉与贱子一同被掳，陷于缧绁。” ——《水浒传》。
五、扩展说明
“缧绁”原为刑具，后成为监牢的代称。成语强调因外力（如法律制裁）导致失去自由的状态，现代也可用于比喻重大困境。
别人正在浏览...
阿公爆腾兵强将勇步线行针不做不休参虎残莺媰妇的本饤案定局端勒耳闻眼见夫人赶上哥伦比亚各取所需苟欲好饮荷裳鹤峤鸿飞霜降回填嚄咋佳公子价码煎点僭异教肄诘戎治兵警钟峻疾剧社慨喟老鼋连緜灵眇陋汙僇笑痲痹不仁梅醖黾黾孳孳迁谪签子罄乏穷瘁穷运全衣权疑擅制深远帅然水汞松道踏局枉却完美境界威迟相传心德
