亦作“慙耻”。羞耻。《战国策·齐策六》：“使 管仲 终穷抑，幽囚而不出，慙耻而不见，穷年没寿，不免为辱人贱行矣。”《南史·范晔传》：“及将诣市， 曄 在最前……在道笑语，初无惭耻。”《元典章·刑部十五·不许妇人诉》：“有一等不畏公法素无惭耻妇人，自嗜鬭争，妄生词讼。” 陈去病 《论戏剧之有益》：“其人乃反叩吾以所服，輒慙耻囁嚅而不能对。”
“惭耻”是一个汉语复合词，读音为cán chǐ，属于形容词性。从构词法分析，该词属于并列式结构，由“惭”（羞愧）与“耻”（耻辱）两个同义语素复合而成，二者互相补充强化情感表达。
在《汉语大词典》中，“惭耻”被定义为“因过失或不足而产生的羞愧与耻辱感”，既包含对自身行为的内省性羞愧，也包含对他人评价的外向性耻感。其语义强度高于单纯的“惭愧”，更贴近“羞耻”的情感层级，《古汉语常用字字典》将其注释为“内心因过错而引发的双重负面情绪”。
该词的近义词体系包含“羞愧”“赧颜”“汗颜”等，反义词则有“坦然”“无愧”等。《现代汉语同义词词典》指出，“惭耻”多用于书面语境，如“面对师长教诲，顿生惭耻之心”，而口语中更常用“害臊”“不好意思”等替代表达。
在历时语言发展中，“惭耻”最早见于魏晋文献，《三国志·蜀书·诸葛亮传》载“臣以弱才，叨窃非据，亲秉旄钺以厉三军，不能训章明法，至有街亭违命之阙，咎皆在臣授任无方。臣之惭耻，罪不容诛”即为其典型用例。现代汉语中多用于正式文书或文学创作，如“他望着残破的家园，惭耻之情如潮水般涌上心头”。
“惭耻”是一个汉语成语，其基本含义为因自身言行或行为不当而感到羞愧和羞耻。以下是详细解释：
如需更完整的古籍例句或文化背景，可参考《战国策》《南史》等文献来源。
白花花卑汙並命不起眼蝉紫处剂打鷄駡狗惮服丹襟道士点交凋尽断絶断线偶戏妒昧烦黩飞句非徒风铲冯阑父权干政歌呗熯涸怀羞谨启锦衣纨裤机事枯槁阑圈岭南三家礼中论吏美元囊萤驽驾盘雕骈接飘虀劈柴平复贫况气盛蜷卧趋操然始缮校石囤十率诗醼手车酸文假醋肃让天京慰留伟士武场吴人不识越境五子棋小萝卜头