月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

色气的意思、色气的详细解释

关键字:

色气的解释

色泽。 李古北 《农村奇事》四:“这驴没有什么病,不是中结,又不是水结,舌头的色气也正道。” 扎拉嘎胡 《小白马的故事》:“不,马的岁口和色气都没写上呢。”

词语分解

专业解析

"色气"在汉语词典中属于复合词结构,由"色"与"气"两个语素构成。根据《现代汉语词典》(第7版)的释义框架分析:

一、字源解构 "色"在甲骨文中象人跪坐观察天象之形,本义指面色、气色,《说文解字》释为"颜气也",后引申出颜色、情欲等义项。"气"初文作"气",象云气升腾,本义指自然界的云气,后发展出气息、气质等抽象含义。

二、词义演化

  1. 中医诊断范畴:明代《景岳全书》记载"色气衰惫者,精气夺也",指面部色泽与生命气息的综合状态,用于望诊观察健康状况。
  2. 文学审美范畴:清代《红楼梦》第五回有"色气若春晓之花"的描写,形容人物容光焕发的精神状态。
  3. 现代方言用法:在吴语区保留着"面色气"的短语结构,如《沪谚》记载"病色气"指病态面色,此用法可追溯至宋代《朱子语类》。

三、语义特征 该词具有[+视觉感知][+生命体征][+动态变化]的语义特征,在具体语境中可能产生"情欲气息"的引申义,但这种用法未被《汉语大词典》等权威辞书收录,属于网络语境下的语义泛化现象。

网络扩展解释

“色气”一词在不同语境中有两种主要含义,需结合来源和用法区分:

一、传统汉语释义(本义)

指色泽、外观的质感,多用于描述物体或生物的表象特征。例如:

  1. 李古北在《农村奇事》中描述驴的健康状态时提到“舌头的色气也正道”,指舌苔颜色正常。
  2. 扎拉嘎胡《小白马的故事》中“马的岁口和色气”指马的年龄与毛色状态。

二、现代网络引申义(外来文化影响)

源自日语“色気(いろけ)”,指性感、诱惑的气质或氛围,常见于ACGN、饭圈等亚文化领域。例如:

使用注意

  1. 传统用法多用于文学或口语,侧重客观描述;
  2. 网络用法带有主观审美色彩,需注意语境,避免歧义。

别人正在浏览...

班朝班扬楅衡禀闻秉直薄相怅悒谗枉朝裾赤位创局锄理单率澹灔东岱笃睦发决纺缉番氓奋不顾身诟詈构虐桄桹广陵闺壸何得河鳗监眄兼日交徧骄恣几及军令重如山锔子楛耕蜡祭流泽楼棚慢慢吞吞懑乱秘籙磨兜鞬破走扑冽千金市骨赏功山圈神州华胄奢纵十死九活庶人风擡阁抬写统府同直武城宰仙人桃瞎子断匾