
(1).从令,遵令。《韩非子·饰邪》:“以此观之,先令者杀,后令者斩,则古者先贵如今矣。” 陈奇猷 集释引 王先谦 曰:“首以遵令为贵,故曰先贵如令。”
(2).假使。《汉书·翼奉传》:“如令处於当今,因此制度,必不能成功名。”《后汉书·皇后纪上·明德马皇后》:“如令不讳,使臣长抱刻骨之恨。”
“如令”是汉语中一个较为少见的复合词,其含义可从构词法和历史语境两个角度解析:
一、字义溯源 “如”在《说文解字》中释为“从随也”,本义指遵从、依照,后引申出“符合”“如同”等义。“令”在甲骨文中象人跽坐发令之形,《尔雅》注为“命也”,特指具有权威性的指令。二字组合后,“如令”可直译为“依照命令”或“符合法令”。
二、历史语义
三、现代应用 该词在现代汉语中已鲜少独立使用,其功能被“按照命令”“如今”“假如”等词汇替代。但在书法创作、历史剧台词等特定场景中仍作为仿古用语保留。
“如令”是一个古汉语词汇,其含义可从以下两方面解析:
从令、遵令
指遵从命令或指示,强调对指令的服从。例如《韩非子·饰邪》中提到“先贵如令”,即“以遵从命令为首要准则”。
假使
表示假设关系,相当于“如果”“假如”。如《汉书·翼奉传》中“如令处於当今”,意为“假使处于当今”。
古代文献中的使用
现代语境
现代汉语中较少使用,多见于古籍研究或仿古表达中。
“令”单独使用时,可表示命令、美好(如“令名”)、敬辞(如“令尊”)等含义。而“如令”的复合结构更偏向于古汉语的特定用法。
百年孤独百重褓衣迸亡笔顺不称常检春漏打酒座蹈觝稻庐东怒西怨东鳀多故之秋梵氏风豪俘卤抚掌赶脚赶任务家步娇淫急不择言嗟悔无及接三连四鸡飞狗跳絶垠旷岁浪荡老爷儿泪容两司马例竟门六传癃肿埋铭买憔悴明赡南亩脑箍鹏雕溥溥潜存愆候七返灵砂旗脚气宇佢们人相砂布上紧劭美社会贤达死公岁除腾茂头重脚轻穨毁五雷法衔弦