
(1).從令,遵令。《韓非子·飾邪》:“以此觀之,先令者殺,後令者斬,則古者先貴如今矣。” 陳奇猷 集釋引 王先謙 曰:“首以遵令為貴,故曰先貴如令。”
(2).假使。《漢書·翼奉傳》:“如令處於當今,因此制度,必不能成功名。”《後漢書·皇後紀上·明德馬皇後》:“如令不諱,使臣長抱刻骨之恨。”
“如令”是漢語中一個較為少見的複合詞,其含義可從構詞法和曆史語境兩個角度解析:
一、字義溯源 “如”在《說文解字》中釋為“從隨也”,本義指遵從、依照,後引申出“符合”“如同”等義。“令”在甲骨文中象人跽坐發令之形,《爾雅》注為“命也”,特指具有權威性的指令。二字組合後,“如令”可直譯為“依照命令”或“符合法令”。
二、曆史語義
三、現代應用 該詞在現代漢語中已鮮少獨立使用,其功能被“按照命令”“如今”“假如”等詞彙替代。但在書法創作、曆史劇台詞等特定場景中仍作為仿古用語保留。
“如令”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
從令、遵令
指遵從命令或指示,強調對指令的服從。例如《韓非子·飾邪》中提到“先貴如令”,即“以遵從命令為首要準則”。
假使
表示假設關系,相當于“如果”“假如”。如《漢書·翼奉傳》中“如令處於當今”,意為“假使處于當今”。
古代文獻中的使用
現代語境
現代漢語中較少使用,多見于古籍研究或仿古表達中。
“令”單獨使用時,可表示命令、美好(如“令名”)、敬辭(如“令尊”)等含義。而“如令”的複合結構更偏向于古漢語的特定用法。
幫石豹直兵釁不問參劾撐得慌出其不備從俗措斂逮治大平原等極雕零涷泷斷弦再續杜格對頂角燔肉反市佛面竹廣譬曲谕慣口滾算寒蟬寒士何羅火種奸兆教子甲夜戒火敬祝靳吝聚落科學教育影片寇萊離宮别舘利利拉拉嶺嶂露見淪痡緑酒紅燈呂牙漫渎棉蕾銘功鳴珂冥言齧雪暖坐炮龍烹鳳竊踞拳夫人熱風拾餘唾誦功濤濑桃源望風希旨伭默