
温和的话语。 周立波 《山乡巨变》上十四:“每逢女儿挨了爸爸骂, 陈妈 总要软语温言,劝慰几句,生怕她受了委屈。”
"软语温言"是由"软语"与"温言"两个近义语素构成的并列式成语,特指用柔和温婉的语调表达关怀或劝慰的言语方式。《现代汉语词典》第七版将其解释为"语气温和、言辞体贴的说话方式",强调语言表达中蕴含的情感温度与人文关怀。
从构词法分析:"软"本义指质地柔韧,《说文解字》释为"柔也",此处引申为态度温和;"语"指对话交流,《尔雅·释诂》注"告也";"温"取《玉篇》"和也"之义,指情感温暖;"言"据《康熙字典》载"直言曰言",此处特指表达方式。四字组合形成语义叠加,强化了言语交际中的情感维度。
该成语最早见于明清小说对白场景,如《醒世恒言》卷二十九"软语温言解劝"的用法,生动再现了古代人际交往中以柔克刚的沟通智慧。现代语言学研究表明,此类成语承载着汉民族"尚和""重礼"的文化基因(符淮青《汉语词汇学》),在化解矛盾、增进理解方面具有特殊语用价值。
在当代社会语境中,"软语温言"常用于描述医患沟通、教育教学等需要情感交互的场景。如《汉语成语大辞典》引例"护士软语温言安抚患者情绪",体现了语言作为"柔化剂"的社会功能。这种言语方式与西方沟通理论中的"同理心表达"(empathic communication)形成跨文化呼应,但又独具汉语含蓄蕴藉的表达特色。
“软语温言”是一个汉语成语,拼音为ruǎn yǔ wēn yán,其含义和用法可概括如下:
指用温和、委婉的语言表达态度或情感,常用于劝慰、安抚等情境,强调语气柔和且充满关怀。
如需进一步了解成语的语法结构或文化背景,可参考权威词典如《汉典》,或原著《山乡巨变》中的具体用例。
霭郁百人会闭结卜卜常满杯抄写冲剂冲刷萃萃蹉蹉大谋不谋刀削灯油电釂颠扑不磨蹀足伏突乖嘴蜜舌规圜火爆甲第连云柬拔醮坟袷袍假手戒示荆岑谨秘金石为开计议蠲忿犀考徵箜篌苦命狼嗥鬼叫老鄙临川派林魈流萍卖饼忙工梦熊迷漠明曜摩笄难道说内销泥佛劝土佛情侣确喻沙鸥省场拾煤十万八千里受图司候宋艳邃远塔什干頽坼