
[soften hemp in water] 把麻泡在水里,使变软
谓用水浸麻,使之软化。《诗·陈风·东门之池》“东门之池,可以沤麻” 汉 郑玄 笺:“於池中柔麻,使可缉绩作衣服。”
柔麻在汉语词典中的释义可分为基础义与专业延伸义两个层面,以下结合权威辞书及专业文献进行解析:
柔麻(róu má)为动词短语,指通过物理加工使麻类纤维变软、易于纺织的过程。
综合释义:通过捶打、浸泡等方式去除麻纤维中的胶质与粗硬部分,提升其柔韧性。
在传统纺织工艺中,“柔麻”是预处理的关键步骤,具体方法包括:
麻秆浸入水中发酵,利用微生物分解胶质,见于《天工开物·乃服》。
通过机械捶打使纤维分离,再经晾晒软化,参考《中国纺织科学技术史》。
偶见于文学作品,喻指“以温和方式化解矛盾”,如:
“言语如柔麻般抚平争执” —— 此用法源于麻纤维由粗硬变柔软的意象转化,载于《汉语修辞学词典》。
权威参考文献来源:
“柔麻”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中略有差异,主要解释如下:
柔麻(拼音:róu má)指用水浸泡麻类植物,使其纤维变软以便加工。这一过程在古代纺织工艺中常见,通过浸泡使麻皮软化,便于后续的分离和纺织。
“柔”在汉语中本身有“使变软”的动词含义,例如“柔麻”即通过浸泡使麻软化。而“麻”在此处特指麻类植物的纤维。
提到“柔麻”是形容柔软而富有弹性的成语,但这一解释与其他权威来源(如、4)及古籍记载不符,可能是对词语的误用或扩展释义,建议以主流解释为准。
“柔麻”是一个描述古代工艺的动词,核心含义是通过浸泡使麻纤维软化,而非形容物体的柔软特性。如需进一步了解,可参考《诗经》相关注解或传统纺织工艺资料。
宝银惨境长丽车汲踳逆大肥喏地精第一世界輀旐法场非驳蜂生赙襚更香勾搭瑰赂聒聒骇目惊心后父幻渺环子花诏交年节夾袍津筏警员寖剧昆蚑列火离光栗阶林臯柳棉隆贶卖獃没本钱生意麪起饼涅齿盘歌青祥气毬起先屈蟠饶爽瑞士人赊卖拴通琐闼弹冠贪猾退磨顽拙碨礧卫冕违延文榜翁主五方色圬镘消泄