衾幄的意思、衾幄的详细解释

衾幄的解释

即衾帏。清蒲松龄 《聊斋志异·娇娜》：“是夕，鼓吹闐咽，尘落漫飞，以望中仙人，忽同衾幄，遂疑广寒宫殿，未必在云霄矣。”参见“ 衾幃 ”。

衾幄是由"衾"与"幄"组成的复合词，本义指被褥与帐幕，代指寝居之所。该词属于古代汉语书面用语，最早见于南北朝时期文献，现代汉语中已罕用。其内涵可从三方面解析：

一、结构释义 "衾"字从衣今声，《说文解字》释为"大被"，指覆盖全身的寝具（《汉语大词典》第9卷）。"幄"字从巾屋声，《礼记注疏》解作"四合象宫室"的帐幕（《辞源》修订本）。二字组合后构成并列式复合词，涵盖寝具与居室双重空间概念。

二、语源考据该词现存最早用例见于《宋书·后妃传》"侍衾幄以承华"，描述后妃侍寝场景（《二十四史全译》）。唐代李善注《文选》时引《东观汉记》"入侍衾幄"，印证其宫廷用语属性。明清小说如《醒世姻缘传》第44回亦有"共处衾幄"的表述，可见其历时传承。

三、文化映射在传统礼制中，"衾幄"特指帝王寝宫，《周礼·天官》郑玄注"幕人掌帷幄"已建立制度关联（《十三经注疏》）。医典《千金要方》载"衾幄宜温"的养生训示，体现古代居室卫生观念。诗词中常用作夫妻情谊的隐喻，如宋代张耒《七夕歌》"同衾幄兮夜未央"。

衾幄（qīn wò）是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：

一、基本含义
衾指被子，幄指帐幔，字面意为“被子和帷帐”，常代指夫妻共用的寝具。在传统文化中，衾幄象征夫妻间的亲密关系与和谐的家庭生活，如“同衾共枕”即体现此意。

二、文学与引申义
该词在文学作品中多用于描述亲密场景。例如《聊斋志异·娇娜》中“忽同衾幄”一句，通过“衾幄”营造出浪漫氛围，暗喻男女关系的突进展。

三、近义词与关联词
与“衾帏”（qīn wéi）含义相近，均指代寝具或私密空间，但“衾幄”更侧重帷帐的意象。

四、使用注意
现代汉语中较少使用，多见于古典文献或文学创作，需结合语境理解其象征意义。