关键字：

借音的解释

指通假字改变声调以从本字的读音。 唐 李匡乂 《资暇集》卷上：“书之难，不唯句度义理，兼在知字之正音、借音。若某字，以朱发平声，即为其字，发上声变为某字，去、入又改为某字。转平、上、去、入易耳，知合发不发为难……至如‘亡’字、‘无’字、‘毋’字，并是正‘无’，非借音也。”

词语分解

• 借的解释 借 è 暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。 暂时把财物等给别人使用：借钱给人。 假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。 依靠：凭借。借势。 还 笔画数：； 部首：亻；
• 音的解释 音 ī 声，亦特指有节奏的声：声音。音乐（?）。音律。音色。音量。音区。音韵。音像。音容（声音、容貌）。弦外之音。 信息，消息：音信。佳音。音讯。 笔画数：； 部首：音； 笔顺编号：

网络扩展解释

“借音”是一个汉语词汇，在不同语境中有两种主要解释，需结合学术研究和文学应用来理解：

1. 通假字中的音调调整（来自古代文字学研究） 指通假字通过改变声调以符合本字的读音。例如在唐代李匡乂的《资暇集》中，强调通假字需根据本字调整发音（）。这种用法常见于古籍注释，属于汉字通假现象的一种表现。

2. 文学创作中的谐音替代（现代语言学解释） 指利用音韵相近的字词代替原字，以达到特殊表达效果。例如在诗词、谜语中，通过谐音增加趣味性（）。如用“莲”代替“怜”，既保留语音关联又赋予新意象。

---

补充说明：第一种解释侧重古汉语文字学，第二种更偏向修辞手法。需根据具体文本判断其含义，若研究古籍建议参考《资暇集》等文献（），分析文学作品时可关注谐音双关的应用（）。

网络扩展解释二

借音

借音是指在汉字中，一个字的发音借用了别的字中的音来读。它是一种语言现象，常见于汉字的发音和语义的变化。

部首和笔画

借音这个词的部首是“倝”（人）, 笔画数是8。

来源

借音一词的来源有些不明确。根据古代汉语典籍记载，它最早是用于解释汉字的发音，指一个字的读音改变，借用了别的字中的音。后来，这个词开始被用来指代任何字的音调改变的现象。

繁体和古时候汉字写法

借音在繁体中的写法是「借音」。

在古代汉字的写法中，借音通常使用了「訳音」或「借音」と写。

例句

1. 他把“车”字的“车”读成了“弛”，这是一种明显的借音现象。

2. 这个字的读音是借音的，它的原本发音应该是不同的。

组词

1. 借词：指由其他语言的词汇借入汉语中的词。

2. 借形：指一个字的形状借用了别的字的形状，但读音不同。

3. 借义：指一个字的意义发生变化，借用了别的字的意义。

近义词

借谐音

假借音

转音

反义词

原音

纯音

别人正在浏览...

【别人正在浏览】