
(1) [whisper]∶低声说知心话
大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
窃窃私语
(2) [talk over privately]∶私下里谈论
其市井小人昔与敬亭尔汝者,从道旁私语。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》
(3) [have a underhand secret talk]∶私相密谈
九年,景公使 晏婴之 晋,与 叔向私语曰:“齐政卒归 田氏。 田氏虽无大德,公公权私,有德于民,民爱之。——《史记·齐世家》
(1).私下谈话;低声说话。《史记·田敬仲完世家》:“ 晏子 数諫 景公 , 景公 弗听。已而使於 晋 ,与 叔向 私语曰:‘ 齐国 之政,其卒归於 田氏 矣。’” 唐 白居易 《琵琶行》:“大絃嘈嘈如急雨,小絃切切如私语。” 清 李渔 《风筝误·冒美》:“良媒不怕姻缘少,私语还防耳目多。” 巴金 《寒夜》十五:“江面昏黑,灯火高低明灭,像无数只眼睛在闪动,像许多星星在私语。”
(2).指低声说的话语。 巴金 《鬼》:“这周围非常静,如果有声音,那就是海水的私语。”
(3).私事相请托。《史记·袁盎晁错列传》:“丞相曰:‘使君所言公事,之曹与长史掾议,吾且奏之;即私邪,吾不受私语。’” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·裴还卿》:“公堂何地,而兄顾私语相属耶?”
私语,汉语复合词,其核心语义可从词源与用法两方面解析:
一、词义溯源 据《现代汉语词典》(第7版)释义,“私”指非公开、个人的,“语”指言谈交流,二者组合后形成“避开公众场合低声交谈”的初始义项。《汉语大词典》进一步补充其引申义项,特指涉及隐私或秘密的对话内容。
二、现代用法
动词性用法 指避开他人进行低声交谈的行为状态。如《现代汉语规范词典》例示:“夜深人静时,常闻邻室私语声。”此语境强调交谈行为的隐蔽性。
名词性用法 转指谈话内容本身,多含隐秘属性。《古汉语常用字字典》引《史记·魏其武安侯列传》注:“此等私语,不足为外人道。”此处特指涉及敏感信息的对话。
三、语用特征 《现代汉语虚词词典》指出该词多用于书面语境,在口语中常被“悄悄话”“说小话”等替代,但文学作品中仍保留其修辞价值,如朱自清《荷塘月色》中“树缝里漏着一两点私语般的灯光”即为此类艺术化用法。
“私语”是一个汉语词汇,通常可以从以下角度详细解释:
在古诗词中常被赋予情感色彩,如白居易《长恨歌》中“七月七日长生殿,夜半无人私语时”,暗指唐玄宗与杨贵妃的深情密约,强化了私语的浪漫与私密属性。
“私语”融合了“隐秘性”与“亲密性”,需根据语境判断具体含义。若需进一步分析特定文本中的用法,可提供例句探讨哦~
鼇洲八面张罗标新竖异秉椒采写长铍陈寿嗔责唇干口燥赐墩丛细当承地凌断梗惇博放释飞将数奇费口封公釜中鱼宫保宫军广孝过轨汉王红窗睡胡扯八溜剨然狐鼠之徒家监奬叹极观荆楚计日可待讥查沮气刊删括夺老教恡惜立项平信千金一诺旗榜清苏栖寓孺企三桑三咽慎小谨微失马叟仕门殊姿太史天下第一投死徒奴维扬物归原主陷锋