月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

雙南金的意思、雙南金的詳細解釋

關鍵字:

雙南金的解釋

(1).指品級高、價值貴一倍的優質銅。後亦指黃金。 晉 張載 《拟四愁》詩:“佳人遺我緑綺琴,何以贈之雙南金。”

(2).喻指寶貴之物。 唐 劉禹錫 《<海陽湖别浩初師>引》:“今復來 連山 ,以前所得雙南金出於裓,亟請予賡之。”

詞語分解

專業解析

"雙南金"是一個具有深厚文化内涵的古代漢語詞彙,其核心含義可從以下三個層面解析:

一、本義與物質價值 指成對産自南方的優質銅或黃金。古代以"南金"特指荊、揚二州(今長江中下遊地區)所産的優質銅礦,《詩經·魯頌·泮水》已有"元龜象齒,大賂南金"的記載。因其質地精良、開采不易,"雙南金"被視為極其貴重的金屬資源或貨币。例如西晉張載《拟四愁詩》中"佳人遺我綠绮琴,何以報之雙南金",即以"雙南金"作為與名琴價值匹配的回禮《漢語大詞典》"南金"條目。

二、引申義與文化象征

  1. 珍貴禮物的代稱:在文學作品中常比喻極其貴重的贈品或情誼信物。唐代劉禹錫《酬元九侍禦贈壁州鞭長句》中"碧玉孤根生在林,美人相贈比雙金",以"雙金"暗喻友人饋贈之珍貴。
  2. 傑出人才的喻指:引申為并稱的兩位英才。《晉書·薛兼傳》記載薛兼與同郡紀瞻、闵鴻、顧榮、賀循并稱"五俊",時人贊曰:"皆南金也"。故"雙南金"可指代并駕齊驅的兩位賢才。

三、詩學意象與情感載體 在詩詞創作中承載深厚情誼的寄托。唐代元稹《春晚寄楊十二兼呈趙八》中"寄之二君子,希見雙南金",通過"雙南金"意象,既表達對友人才華的推崇,亦暗含對彼此情誼如金石般堅貞的期許,賦予物質名詞以情感溫度。

典籍依據:

釋義綜合《漢語大詞典》(上海辭書出版社,第3卷,第161頁)、《中國古代名物大典》(濟南出版社,1994)及《全唐詩》相關詩作注解,核心語義脈絡清晰可考。

網絡擴展解釋

“雙南金”是一個具有多重含義的古代漢語詞彙,其解釋可綜合如下:

一、基本含義

  1. 指優質金屬
    最初指品級高、價值貴一倍的優質銅,後引申為黃金的代稱。這一解釋源于古代對南方礦産資源的推崇,如《詩經》中“南金”即指荊揚地區進貢的銅。

  2. 喻指珍貴之物
    在文學語境中,“雙南金”常被用來比喻極其寶貴的事物,如唐代劉禹錫以“雙南金”形容友人贈予的詩文或禮物。


二、引申含義

  1. 象征品德與才華
    部分文獻(如查字典)将其拆解為“雙”“南”“金”三字,分别對應“雙倍”“美好”“珍貴”,引申為形容人品德高尚、才華卓越。

  2. 文學中的意象
    唐代詩人常用此詞表達珍重之情。例如:

    • 白居易詩句“何啻直雙金”,以“雙金”代指珍貴詩作;
    • 權德輿“價重雙南金”,則借喻情誼深厚。

三、相關詞彙辨析


四、總結

“雙南金”兼具物質與精神層面的珍貴性,既可指代貴金屬,也可用于贊美人物或事物的卓越價值。其含義隨語境變化,需結合具體文獻分析。若需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或漢典網(來源)。

别人正在浏覽...

八分公鸊鹈泉博聞彊識不勞而成不賣帳藏用承伏闖禍傳胪詞隱撺聳打分打觔鬥誕毓大憲台椟藏亸懶獨行踽踽梵筴發展史果下馬黑漆皮燈籠恒日畫題回九腳蹤家物結念精夫酒戒愧謝連理盤臨陳枚速馬工妙楷台民困民校木孫葩華品子秋遷阙敗羣疠人涉卬否日宇肉案三叉戟色額煞場聖帝省谒石緑首面碎缺潭隩圖們江缊褐五陵兒物任戲路