月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

施朱的意思、施朱的詳細解釋

關鍵字:

施朱的解釋

(1).塗以紅色。 戰國 楚 宋玉 《登徒子好色賦》:“臣裡之美者,莫若臣東家之子……著粉則太白,施朱則太赤。” 宋 蘇轼 《紅梅》詩之二:“雪裡開花卻是遲,何如獨占上春時。也知造物含深意,故與施朱發妙姿。”

(2).猶言塗脂抹粉。 清 戴名世 《洪崑霞制義序》:“乃一旦見有悅之者,則亦遂施朱塗粉,居然自以為國色。此窈窕貞靜之女所疾趨而避者也。”

詞語分解

專業解析

"施朱"是一個源自古代漢語的複合詞,其核心含義指"塗抹紅色顔料",具體可從以下角度解析:

一、基本釋義 根據《漢語大詞典》釋義,"施"為動詞,表示施加、塗抹;"朱"指朱紅色顔料或胭脂。二字組合後,本義特指古代婦女用胭脂修飾面容的行為。該詞常見于描述傳統妝容的文獻,如《古代漢語詞典》引《戰國策》"彼鄭周之女,粉白黛黑,施朱丹"佐證其化妝功能。

二、詞源考證 從文字學角度考察,"施"在甲骨文中象形手持器械進行布置的動作,《說文解字》注為"旗旖施也",後引申為施行、施加;"朱"為指事字,《說文》解作"赤心木",因樹幹呈紅色而衍生出紅色義項。兩字結合使用最早見于先秦典籍,《中國美容史》記載周代已出現以朱砂制作唇脂的技藝。

三、文化引申 在文學作品中常承載審美意象,如宋玉《登徒子好色賦》"著粉則太白,施朱則太赤",既寫實描摹妝容,又隱喻美學的適度原則。唐代妝容研究顯示,"斜紅""面靥"等特殊妝飾均需施朱工藝,《全唐詩》中32處"施朱"用例多與女性形象塑造相關。

網絡擴展解釋

“施朱”是一個漢語詞彙,主要有以下兩層含義:

一、基本含義

  1. 字面解釋:塗以紅色
    源自戰國時期宋玉的《登徒子好色賦》:“著粉則太白,施朱則太赤。”,描述女子化妝時塗抹胭脂的動作。宋代蘇轼在《紅梅》詩中亦用“施朱”形容紅梅的豔麗色彩。

  2. 引申義:塗脂抹粉(比喻修飾外表)
    清代戴名世在《洪崑霞制義序》中以“施朱塗粉”比喻刻意修飾文章或行為,含貶義。例如:“乃一旦見有悅之者,則亦遂施朱塗粉,居然自以為國色。”

二、用法與語境

三、常見誤區

部分資料(如)提到“施朱”有“互相鼓勵”的成語含義,但此解釋缺乏權威文獻支持,可能與其他成語混淆,建議以高權威來源(如、6)的釋義為準。

如需進一步了解例句或出處,可參考《登徒子好色賦》及蘇轼《紅梅》詩等原文。

别人正在浏覽...

碑淚常隸牀上施牀出犇從槖村情逗樂子扼捥訛詐非學無以廣才非志無以成學淫慢則不能勵精鳳蝶公私瓜洲好景不長紅籤黃人慧士僭據膠言袷袍競今疏古精神衰弱金磚急人所急九牛二虎之力技系訣去空村空名寬韻誇咤稂秕廉靜寡欲聊亮亂撺馬叙倫冥淩闵憐那就醲厚破釜沉舟錢龍牽牛津乾燋籤治褥位神瀵神宇設帨石錨失馬叟碩大無朋素口罵人苔箋他鄉故知通義頹淵甕牖繩樞銜璧效仿