月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

十指连心的意思、十指连心的详细解释

关键字:

十指连心的解释

(1) [The nerves of the fingertips are linked with the heart] 十个手指的感觉很灵敏,都通向心里

哎也!焚烧十指连心痛,图得三生见面圆。——明· 汤显祖《南柯记·情尽》

(2) 后常用来比喻某人和有关的人或事具有极密切的关系

详细解释

(1).谓十个指头的痛楚都与心息息相通。 明 冯惟敏 《仙子步蟾宫·四誓》曲:“常言道十指连心,刀刃儿汤着就渗,针尖儿见了害磣,艾焙儿想起难禁。”

(2).比喻关系异常密切。京剧《杜鹃山》第五场:“可是,亲人遇险,十指连心哪!”

词语分解

专业解析

“十指连心”是一个汉语成语,字面意思是十个手指的痛觉神经均与心脏相连,引申为人体局部与整体之间密切关联,常用来比喻至亲之人或关键事物与自身情感、利益紧密相连。具体可从以下角度解析:

  1. 基本释义

    根据《现代汉语词典》解释,“十指连心”原指手指受伤时疼痛会通过神经传导至心脏(来源:《现代汉语词典》第7版)。这一生理现象在中医理论中被进一步阐释为“经络相通”,如《黄帝内经》提到手部穴位与心脉的关联(来源:中医基础理论文献)。

  2. 引申含义

    成语常用于比喻关系密切的人或物受到伤害时,自身会产生强烈的情感共鸣。例如,父母与子女、挚友之间情感深厚,一方遭遇痛苦,另一方亦感同身受。

  3. 文化用法

    在文学和口语中,该成语多强调“牵一发而动全身”的紧密性,如明代许仲琳《封神演义》第七回曾用“十指连心,痛不可忍”描述肉体与精神的双重痛感(来源:古典文学研究资料)。

  4. 现代应用

    现代语境下,“十指连心”可形容团队协作中个体与整体的依存关系,或环境保护中局部破坏对全局的影响,体现系统性思维。

网络扩展解释

“十指连心”是汉语成语,以下为详细解释:


一、基本释义

  1. 字面含义
    指十个手指的痛觉神经与心脏(或大脑)密切相连,任一手指受伤都会引发剧烈疼痛。
    中医学认为,手指经络与心脑相通;现代医学也证实手指神经末梢丰富,疼痛信号通过神经传递至中枢。

  2. 比喻意义
    比喻亲人或与自己关系密切的人事物之间休戚相关,情感上难以割舍。例如父母对子女的疼爱,或重要事物与自身紧密关联。


二、来源与典故


三、用法与示例


四、相关扩展


如需更完整信息,可参考《封神演义》《南柯记》原文或中医典籍。

别人正在浏览...

并床碧霞部阙嶒泓成串掣搦丑正次级弹参叨厕大迁二爷方舆烦冗樊絷逢场作戏枫墀风马云车构塼锅焦鸿悆候灰寰法魂意猢狲王蛟龙笈囊颈领记清蓝宝石连朦带唬领干薪灵玄留侯乱阱乱扣帽子茫无头绪门扉迷鬼迷茫目光如炬跑账匹夫之谅毗助琼田草求丐屈害曲曲弯弯埽眉才设宴霜刃疏帘私力汤罗歪好外债危季温房问遣象徵主义