月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

十指连心的意思、十指连心的详细解释

关键字:

十指连心的解释

(1) [The nerves of the fingertips are linked with the heart] 十个手指的感觉很灵敏,都通向心里

哎也!焚烧十指连心痛,图得三生见面圆。——明· 汤显祖《南柯记·情尽》

(2) 后常用来比喻某人和有关的人或事具有极密切的关系

详细解释

(1).谓十个指头的痛楚都与心息息相通。 明 冯惟敏 《仙子步蟾宫·四誓》曲:“常言道十指连心,刀刃儿汤着就渗,针尖儿见了害磣,艾焙儿想起难禁。”

(2).比喻关系异常密切。京剧《杜鹃山》第五场:“可是,亲人遇险,十指连心哪!”

词语分解

网络扩展解释

“十指连心”是汉语成语,以下为详细解释:


一、基本释义

  1. 字面含义
    指十个手指的痛觉神经与心脏(或大脑)密切相连,任一手指受伤都会引发剧烈疼痛。
    中医学认为,手指经络与心脑相通;现代医学也证实手指神经末梢丰富,疼痛信号通过神经传递至中枢。

  2. 比喻意义
    比喻亲人或与自己关系密切的人事物之间休戚相关,情感上难以割舍。例如父母对子女的疼爱,或重要事物与自身紧密关联。


二、来源与典故


三、用法与示例


四、相关扩展


如需更完整信息,可参考《封神演义》《南柯记》原文或中医典籍。

网络扩展解释二

《十指连心》:词义解释

《十指连心》是一个成语,它形容夫妻之间感情深厚,互相关切体贴,心心相印。

拆分部首和笔画

《十指连心》这个词由部首“手”和“心”组成。它的拆分部首是“手”,由于“十”这个字表示数目,它并不是十个指头的意思,而是表示“多”的意思。因此,《十指连心》并不是字面的意思,而是比喻夫妻之间的深情厚意。

下面我们来看一下拆解它的笔画:

十(2笔)+ 指(7笔)+ 连(7笔)+ 心(4笔)= 20笔。

来源及繁体

《十指连心》这个词最早出现在元代郑清之的《万倾堂诗话》中,用以形容夫妻情深。它后来逐渐在民间广为流传,成为常用的成语。

这个成语在繁体字中的书写形式为「十指連心」。

古时候汉字写法

在古时候,汉字的写法与现在有所不同。以《十指连心》这个词为例:

十:辵(辶)+ 十

指:手 + 丄

连:車(车)+ 丷

心:忄(⺗)+ 冫(冰)

例句

夫妻间的相互关怀如同《十指连心》,亲密无间。

相关词汇

组词:十全十美、连续不断

近义词:心心相印、情投意合

反义词:龙争虎斗、势不两立

通过以上的解释,我们可以更好地理解《十指连心》这个成语,并在日常生活中运用。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】