参照的意思、参照的详细解释

参照的解释

[consult;refer to] 参考仿照

我们参照原文作了修改

这个句子必须参照上下文来译

详细解释

参考并对照；依照。 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷十：“ 祥符 间禁 沉义伦 本，自后 沉 本难得，今亦时见之，可以参照。” 鲁迅 《花边文学·汉字和拉丁化》：“先是不懂，硬着头皮看下去，参照记事，比较对话，后来就懂了。” 巴金 《家》三十：“他还把这个意见向老太爷报告，并且参照父亲的意思拟了一些具体的办法。”

词语分解

• 参的解释 参 （參） ā 加入在内：参加。参与。参政。参赛。参议。 相间，夹杂：参杂。参半。 检验，用其他有关材料来研究，考证某事物：参考。参照。参省（媙 ）（检验省察）。参看。参阅。参检。 探究，领悟：参悟。
• 照的解释 照 à 光线射在物体上：日照。照耀。照射。 对着镜子或其他反光的东西看自己或其他人物的影像：照镜子。 摄影：照相。拍照。 画像或相片：小照。写照。 看顾：照管。照顾。 按着，依着：依照。遵照。照搬。照

关注词典网微信公众号：词典网，回复:参照汉语 快速查询。

专业解析

“参照”是现代汉语中具有多重语义的动词性短语，其核心含义为“参考并依照”，在不同语境中可分解为以下两个义项：

一、对比参考

指在制定标准、规则或执行任务时，以已有规范或同类事物作为比照对象。例如：“新建小区的绿化率需参照《城市居住区规划设计标准》执行”。此用法常见于政策法规、技术文件等规范性文本中，强调依据的权威性。

二、类比借用

表示在创作、研究过程中借鉴其他领域的原理或方法。例如：“动画角色设计参照了敦煌壁画中的飞天形象”。该义项多用于学术论文、艺术评论等场景，体现跨领域知识迁移的专业性。

根据《现代汉语词典》（第7版）的释义，“参照”包含“观察比较”与“模仿借鉴”双重语义特征，其行为逻辑既包含理性对比（如数据对标），又包含创造性转化（如艺术再创作）。这种动态语义结构使其在行政文书、学术研究、艺术创作等场景中具有高频使用价值。

网络扩展解释

“参照”是一个动词，指在行动或决策时参考并仿照已有标准、范例或方法，强调在对照中寻求依据。以下是详细解释：

一、基本释义

• 核心含义：通过对比、借鉴已有信息或做法来指导当前行为。例如：“处理类似问题可参照以往案例。”

二、出处与演变

• 最早见于宋代赵彦卫《云麓漫钞》：“祥符间禁沈义伦本……今亦时见之，可以参照。”，说明该词在古代已用于表示参考对照。

三、近义词与用法

• 近义词：参考、仿照、依照。
• 语境应用：
  1. 文学创作：鲁迅提到通过“参照记事，比较对话”理解内容；
  2. 工程规范：如“参照国外设计资料结合国内标准分析”；
  3. 日常生活：巴金描述“参照父亲意见拟具体办法”。

四、与“参考”的细微区别

• “参照”更强调行动依据，如“参照执行”；
• “参考”侧重信息借鉴，如“仅供参考”。

如需进一步了解词语的详细解释，可查阅《现代汉语词典》或权威语言学资料。

别人正在浏览...

霸川悲懽变趋比喻才学参戎谗路抄擿黜降锄耨刺天翠衣带銙大觉金仙黵改德川家康的颡鵰喙帝羓段脩鹅罽俄顷高阡隔开革履惯口顾影自怜毫不迟疑轰烈伙友艰酷旌蒲劲挺鲸鱼谨职刻舟孔方兄隆窑卖解麦英梅仙洞蓂菁墨工盘袅僻恶破家五鬼破舌窃窃私议琼荂慎惜甚雨顺许孙谢王鸠万寿山尉荐无效下巴颏西方国家